Results for chemical state translation from English to Swedish

chemical
kemikalie

chemical:
kemisk kontroll:

maintenance of the physico-chemical state of feedingstuffs.
bevarande av fodrets fysikalisk-kemiska egenskaper.

state organisation for chemical industries.
state organization for chemical industries. adress: jumhiriya st., khullani square, p.o.

stabilisers are substances which make it possible to maintain the physico-chemical state of a foodstuff.
stabiliseringsmedel är ämnen som gör det möjligt at bevara livsmedlets fysiska och kemiska egenskaper.

'stabilizers` are substances which make it possible to maintain the physico-chemical state of a foodstuff;
"stabiliseringsmedel": ämnen som gör det möjligt att behålla konsistensen hos ett livsmedel.

rubezhnoye state chemical plant (zarja), rubezhnoye;
rubezhnoye state chemical plant (”zarja”), rubezhnoye

national capacity building of north african states parties against chemical weapons
nationell resursuppbyggnad mot kemiska vapen i nordafrikanska konventionsstater

since their presence can mask improvements in water quality obtained for other substances, member states are allowed to present their impact on the chemical state of water separately.
eftersom förekomsten av dem riskerar att dölja den förbättring av vattenkvaliteten som har uppnåtts för andra ämnen, har medlemsstaterna möjlighet att separat presentera deras inverkan på vattnets kemiska status.

the eesc insists that a sound ecological and chemical state must be achieved for water resources, so as to protect human health, water supply, natural ecosystems and biodiversity.
kommittén anser att vårt vatten måste vara i gott kemiskt och ekologiskt skick så att man skyddar människors hälsa, vattenförsörjningen, de naturliga ekosystemen och den biologiska mångfalden.

as ground water recognises no borders, it would be more efficient if the member states had a uniform framework regulating the chemical state and quality of water instead of each country having their own standards.
eftersom grundvattnet inte känner några gränser skulle det vara mer effektivt om medlemsstaterna hade en enhetlig ram för regleringen av vattnets kemiska tillstånd och kvalitet, i stället för att varje land har sina egna normer.

1.7 the eesc insists that a sound ecological and chemical state must be achieved for water resources, so as to protect human health, water supply, natural ecosystems and biodiversity4.
1.7 kommittén anser att vårt vatten måste ha god kemisk och ekologisk status så att man skyddar människors hälsa, vattenförsörjningen, de naturliga ekosystemen och den biologiska mångfalden4.

the measurement of the activity concentration in air and the surface density of contaminating radionuclides, indicating their nature and their physical and chemical states.
mätningar av aktivitetskoncentrationen i luften och ytors kontamination med radionuklider, med angivande av deras egenskaper samt fysikaliska och kemiska tillstånd.

an acute test is a qualitative and quantitative study of the toxic reactions which may result from a single administration of the active substance or substances contained in the medicinal product, in the proportions and physico-chemical state in which they are present in the actual product.
undersökning av akut toxicitet är en kvalitativ och kvantitativ studie av de toxiska reaktioner som kan uppträda efter tillförsel av en enstaka dos av den aktiva substansen eller av de substanser som ingår i läkemedlet i de proportioner och i det fysikalisk-kemiska tillstånd i vilka de ingår. undersökningen av akut toxicitet måste utföras på två eller fler däggdjursarter av känd härkomst, såvida det inte kan motiveras att endast en art används.

(b) the measurement of air activity concentration and surface density of contaminating radioactive substances, indicating their nature and their physical and chemical states.
b) mätningar av koncentrationen i luften och ytors kontamination med radioaktiva ämnen, med angivande av deras egenskaper samt fysikaliska och kemiska tillstånd.

assessment of the intake of radionuclides, indicating the nature of the radionuclides and, where necessary, their physical and chemical states, and determination of the activity and concentrations of these radionuclides,
bedömning av intaget av radionuklider med angivande av radionuklidernas karaktär och, om det är nödvändigt, deras fysikaliska och kemiska tillstånd samt bestämning av dessa radionukliders aktivitet och koncentrationer,

chemicals
kemikalier