Results for chilling translation from English to Swedish

chilling
nedkylning

chilling,
kylning.

air chilling
luftkylning:

chilling; and
kylning.

(f) chilling;
f) kylning.

immersion chilling
vattenkylning:

shock-chilling
snabbkylning

air-spray chilling
evaporation

air chilling: 1,5 %,
vid luftkylning: 1,5 %,

carcases after chilling
slaktkroppar efter kylning

carcass chilling-process
nedkylning av djurkroppar

immersion chilling: 5,1 %.
vid vattenkylning: 5,1 %.

article 10 — chilling methods
artikel 10 – kylmetoder

scraped-surface chilling machine
trumfrys

adequate chilling and refrigerating rooms;
kyl- och frysrum som är tillräckligt stora,

carcases after dressing but before chilling
slaktkroppar efter putsning men före kylning

sufficiently large chilling or refrigerating rooms;
tillräckligt stora kyl- eller frysrum.

(b) adequate chilling and refrigerating rooms;
b) kyl- och frysrum som är tillräckligt stora,

- the weight of the carcase after chilling, or
- slaktkroppens vikt efter kylning, eller

the optional indication of the method of chilling used;
den frivilliga angivelsen av den använda kylmetoden, och