Results for close glucose monitoring translation from English to Swedish

blood glucose monitoring
blodsockermätning

blood glucose monitoring self
blodsockermätning, egenkontroll

therefore, close glucose monitoring and veterinary supervision is advised.
därför rekommenderas noggrann blodsockerövervakning under veterinär kontroll.

blood glucose monitoring is recommended.
blodsockerkontroll rekommenderas.

blood glucose monitoring is therefore recommended.
blodglukosmätningar rekommenderas därför. ke

close glucose monitoring is recommended during the transfer and in the following weeks.
noggrann kontroll av glukosvärden under övergången och de följande veckorna rekommenderas.

particularly close blood glucose monitoring is therefore recommended in the initial phase of co-administration.
särskilt noggrann blodglukoskontroll rekommenderas därför i den initiala fasen av samtidig administrering.

the use of lyxumia does not require specific blood glucose monitoring.
användning av lyxumia kräver ingen särskild blodglukoskontroll.

as with all insulins, close glucose monitoring is recommended during the transfer and in the initial weeks thereafter.
liksom med alla insuliner rekommenderas noggrann kontroll av glukosvärden under övergången och de första veckorna därefter.

optimised metabolic control, including glucose monitoring, is therefore recommended.
optimal metabol kontroll, inklusive glukosmätningar, rekommenderas därför.

if interrupted, consideration should be given to more frequent glucose monitoring.
om behandlingen avbryts bör man överväga en mer frekvent glukosövervakning.

after the daily insulin dose is established regular glucose monitoring is recommended.
när den dagliga insulindosen har fastställts rekommenderas regelbunden blodsockerövervakning.

close glucose monitoring is recommended during the transfer and in the initial weeks thereafter (see section 4.4).
noggrann kontroll av glukosvärden rekommenderas under övergången och de första veckorna därefter (se avsnitt 4.4).

careful glucose monitoring and dose adjustments of insulin aspart are recommended in these patients.
noggrann glukoskontroll och dosjusteringar av insulin aspart rekommenderas hos dessa patienter.

if the combination appears necessary, careful clinical and blood glucose monitoring should be performed
en interaktion mellan deferasirox och andra cyp2c8- substanser som paklitaxel kan inte uteslutas (se avsnitt 4. 4).

as with all insulins, close glucose monitoring is recommended during transition and the initial weeks thereafter (see section 4.4).
som för alla insuliner rekommenderas täta kontroller av glukosvärden vid övergången och under de närmaste veckorna därefter (se avsnitt 4. 4).

blood glucose monitoring by patients is needed during the switch and the initial weeks thereafter;
blodsockerkontroll av patienterna krävs under omställningen och de närmast påföljande veckorna.

inform the patient and perform more frequent blood glucose monitoring, especially at the beginning of treatment.
informera patienten och övervaka blodsockernivån oftare, speciellt i början av behandlingen.

in children and adolescents, glucose monitoring should be intensified and the levemir dose adjusted on an individual basis.
för barn och ungdomar bör glukoskontrollen intensifieras och dosen av levemir justeras individuellt.

the patient should be informed and more frequent blood glucose monitoring performed, especially at the beginning of treatment.
patienten bör informeras och blodglukosnivån övervakas oftare, speciellt i början av behandlingen.