Results for commanded translation from English to Swedish

gross commanded area
total areal som kan bevattnas med självfall

automatically commanded braking
automatiskt kontrollerad bromsning

do what you are commanded!
vad anser du [om detta]?"

now do what ye are commanded!"
gör nu som ni blivit befallda."

now do what you are commanded.’
gör nu som ni blivit befallda."

and those distributing as commanded.
vid [änglarna] som på [guds] befallning fördelar [hans gåvor]!

say: 'my lord has commanded justice.
säg: "min herre har [enbart] påbjudit det som är rätt och rimligt.

and i did so as i was commanded:
och jag gjorde såsom han bjöd mig; på ljusa dagen förde jag ut mitt bohag, såsom skulle jag gå i landsflykt.

and he did as the lord commanded moses.
och han gjorde såsom herren hade bjudit mose.

he has commanded that you worship none but him.
ingen dömer utom gud; han befaller er att dyrka honom ensam.

and i have been commanded to be of the believers
och jag har blivit befalld att vara en av de [sanna] troende."

thou hast commanded us to keep thy precepts diligently.
du har givit befallningar, för att de skola hållas med all flit.

say, "my lord has commanded you to act justly.
säg: "min herre har [enbart] påbjudit det som är rätt och rimligt.

and noah did according unto all that the lord commanded him.
och noa gjorde i alla stycken såsom herren hade bjudit honom.

and his sons did unto him according as he commanded them:
och hans söner gjorde med honom såsom han hade bjudit dem:

he said, "o my father, do as you are commanded.
vad anser du [om detta]?" [ismael] svarade: "fader, gör som du blir befalld!

then joshua commanded the officers of the people, saying,
då bjöd josua folkets tillsyningsmän och sade:

proclaim openly what you are commanded, and avoid the polytheists.
förkunna därför allt som du blir befalld [att förkunna] och håll dig borta från dem som sätter medhjälpare vid guds sida.

led special republican guards and commanded both republican guard corps
ledde republikanska specialgardet och förde kommando över bägge republikanska gardena

thus did noah; according to all that god commanded him, so did he.
och noa gjorde så; han gjorde i alla stycken såsom gud hade bjudit honom.