Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i commend this legislation.
jag lovordar denna lagstiftning.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
i commend them to the house.
jag yrkar om kammarens bifall för dem .
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
i commend this motion to parliament.
jag rekommenderar förslaget till parlamentet .
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
. i want to commend mr putin.
. – jag vill berömma vladimir putin.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
i commend mrs wallis’ s report.
jag rekommenderar diana wallis betänkande.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
i would like to commend mr liikanen.
jag vill gärna berömma kommissionär liikanen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
commissioner, i commend this matter to your care.
Ärade fru kommissionär, jag vill innerligt be er att ta er an denna fråga.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
therefore i commend this report to this house.
jag rekommenderar således betänkandet till kammaren.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
i commend romania 's progress to this house.
jag vill uttrycka mitt beröm över rumäniens framsteg .
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
i commend mr paasilinna's report to this house.
jag rekommenderar kammaren att anta paasilinnas betänkande.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality: