Results for complicit translation from English to Swedish

parliament should not be complicit in this.
parlamentet bör inte medverka till detta.

any delay renders us complicit in wrongdoing.
om vi dröjer blir vi medskyldiga till missgärningarna.

in so doing, we make ourselves complicit in them.
när vi gör det blir vi själva delaktiga i dem.

he is complicit in the repression of peaceful demonstrators.
Är delaktig i de repressiva åtgärderna mot fredliga demonstranter.

ex-irgc, he is complicit in the repression of journalists.
f.d. medlem i islamiska revolutionsgardet och medansvarig för förtrycket mot journalister.

europe does not have the right to complicit silence about all this.
eu får inte medverka till detta brott genom att tiga.

ties to the government and complicit in forming or directing state policy.
har anknytning till regeringen och är delaktig i utformandet eller ledningen av den statliga politiken.

the commission should not aid it in this secrecy or become complicit in it.
kommissionen borde inte hjälpa regeringen med detta hemlighetsmakeri eller bli dess medbrottsling.

ties to the government and complicit in forming or directing oppressive state policy.
har anknytning till regeringen och är delaktig i utformandet och ledningen av förtryckande statlig politik.

let us therefore be prudent, rather than naive or complicit in a further genocide.
låt oss därför vara försiktiga, snarare än naiva eller medbrottslingar vid ytterligare ett folkmord.

the eu, in its continuous efforts to extend its own reach, is often complicit in this.
eu, som ständigt strävar efter att öka sin räckvidd, är ofta medskyldigt i detta.

there are key players: china, russia and the arab league are also complicit in this.
det finns huvudaktörer: kina, ryssland och arabförbundet är också medskyldiga i detta .

there has been too much management in detail, and parliament has been complicit in this on a number of points.
det har varit för mycket detaljstyrning och parlamentet har på vissa punkter ett medansvar för denna utveckling .

former member of the security forces and complicit in forming or directing repressive state policy and member of politburo.
ingick tidigare i säkerhetsstyrkorna och delaktig i utformandet och ledningen av repressiv statlig politik samt politbyråmedlem.

the political forces which support, consent to and tolerate this policy are complicit and jointly responsible towards the people.
de politiska krafter som stöder, samtycker till och tolererar denna politik är medskyldiga och gemensamt ansvariga gentemot folket .

former member of the security forces and complicit in forming or directing repressive state policy and member of politburo.’
tidigare medlem av säkerhetsstyrkorna, delaktig i utformningen eller genomförandet av den repressiva statliga politiken, samt medlem av politbyrån.”

senior military officer and member of zanu-pf joint operational command and complicit in forming or directing oppressive state policy.
högre officer som ingår i zanu-pf:s gemensamma operativa ledning och delaktig i utformningen och ledningen av förtryckande statlig politik.