Results for composing translation from English to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Swedish

Info

English

composing

Swedish

brevskrivning

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

composing frames

Swedish

sättramar

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

composing a message

Swedish

skriva ett brev

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

blockboard core composing machine

Swedish

sammansättningsmaskin för kärna i stavlamellskiva

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

an item composing a classification.

Swedish

en post som en klassificering består av.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the items composing the classification.

Swedish

de poster som klassificeringen består av.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

elements composing the braking system

Swedish

bromssystemets komponenter

Last Update: 2017-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

the statistical values composing the distribution.

Swedish

de statistiska värden som fördelningen består av.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

show signed/ encrypted text after composing

Swedish

visa signerad/ krypterad text efter redigering

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

their composing for the winter and summer caravan!

Swedish

enade och trygga vad gäller såväl deras vinter- som deras sommarfärder.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a separate data group must be used for each product composing the consignment

Swedish

en separat datagrupp ska användas för varje produkt i sändningen

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

on this tab you can configure security-relevant options for composing messages.

Swedish

under den här fliken kan du anpassa säkerhetsrelaterade alternativ för brevskrivning.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

the judge obtaining the votes of more than half the judges composing the court shall be elected.

Swedish

den domare som erhåller rösterna från mer än hälften av domarna i förstainstansrätten ska anses vald.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the objective of the reporting tool is to provide guidelines for composing a standardised and complete campaign report.

Swedish

rapportverktyget ger riktlinjer för sammanställning av en standardiserad och fullständig kampanjrapport.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

european construction must be built on the will of the peoples composing it and that same will must never be alienated.

Swedish

byggandet av europa bör ske genom europas folks vilja och aldrig mot deras vilja .

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

the amino acid residues composing the peptide are listed alphabetically in the entry definition in section 1.

Swedish

de aminosyror som bygger upp peptiden är uppräknade i alfabetisk ordning i definitionen i ingrediensförteckningen i avsnitt 1.

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

registered area value giving quantification of the area projected on the horizontal plane of the cadastral parcels composing the basic property unit.

Swedish

registrerad areal som anger storleken på ytans horisontella projektion för de fastighetsområden som bildar fastigheten.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

literary-artistic work (writing books, composing music) is now regarded as production;

Swedish

att litterära och konstnärliga verk (författarskap, musikkompositioner) nu betraktas som produktion;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is something which could have been said by haydn composing in london, da vinci painting in amboise, or byron dying in missolonghi.

Swedish

det är en mening som skulle ha kunnat uttalas av haydn när han komponerade i london , av da vinci när han målade i amboise , eller kanske av byron när han låg för döden i missolonghi .

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

value of marketed production: total and broken down into the different legal entities composing the producer organisation or association of producer organisations;

Swedish

värdet av saluförd produktion. sammanlagt och fördelat mellan de olika juridiska personer som ingår i producentorganisationen eller sammanslutningen av producentorganisationer.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
9,246,591,147 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK