Results for confidently translation from English to Swedish

how can we say that so confidently?
hur kan man säga detta så galant?

ability to communicate clearly and confidently.
förmåga att kommunicera på ett entydigt och säkert sätt.

i want us to progress constructively and confidently.
jag vill att vi ska gå framåt på ett konstruktivt och tillitsfullt sätt.

represent europe self-confidently in the world.
företräd eu i världen med självförtroende .

commissioner, minister, i confidently await your replies.
herr kommissionsledamot, herr minister, jag väntar med förtröstan på era svar .

we can confidently expect them to keep moving smoothly and quickly.
vi kan vara optimistiska om att det fortsätter på ett bra och snabbt sätt .

i want consumers to buy online as confidently as they would offline.
jag vill att konsumenterna ska handla på nätet med lika stort förtroende som överallt annars.

we should speak confidently; only then can we enter into dialogue.
vi bör tala tillitsfullt, för endast då kan vi börja en dialog.

mr commissioner, we are confidently relying on the motivation and authority of the european commission.
herr kommissionär, vi räknar starkt med europeiska kommissionens kapacitet att motiverat genomföra detta.

citizens and businesses need legal certainty to engage confidently in cross-border activities.
för att tryggt kunna handla och driva verksamhet över nationsgränserna måste medborgare och företag kunna vara säkra på rättsläget.

the european parliament should decide freely, independently and confidently about the remuneration of its members.
europaparlamentet skall under fria, oberoende och medvetna former besluta om ersättningen till ledamöterna .

and thanks to their work, we confidently await a fine white paper on commerce by the end of 1998.
det är tack vare deras arbete som vi med förtröstan ser fram emot en stor vitbok om handeln före utgången av 1998 .

in any event, they need to able to judge confidently the nature of the illness and the extent of the threat.
under alla förhållanden krävs en säker bedömning av sjukdomens art och riskernas omfattning.

what are we asking for, in the face of these people who so confidently argue in favour of retaining the status quo?
inför dessa så självsäkra försvarare av den nuvarande lagstiftningen , vad kräver vi?

by matching the ridge structure and details contained in this common area, an examiner can confidently state that both images came from the same palm.
genom att matcha åsstrukturen och detaljerna i detta gemensamma område kan en undersökare med tillförlitlighet konstatera att båda bilderna kom från samma handflata.

mr president, i should firstly like to congratulate you on the way in which you confidently chair these votes and i hope you continue to do so.
herr ordförande! först vill jag uttrycka min uppskattning för det sätt ni leder dessa omröstningar och jag ber er att fortsätta så.

this sturdy number entry-solution is easy to take with you, so you can work confidently and quickly-wherever and whenever.
du kan arbeta tryggt och snabbt - när som helst och var som helst.

principle 6: financial education trainers should be given the resources and appropriate training so as to be able to deliver financial education programmes successfully and confidently.
princip nr 6: de som leder finansiella utbildningskurser bör ges tillräckliga resurser och lämplig fortbildning för att kunna genomföra finansiella utbildningsprogram med gott resultat på ett tillförlitligt sätt.

9.3 upgrading the customs union will have considerable implications for turkey's economy, some of which can be confidently anticipated as of now, namely:
9.3 moderniseringen av avtalet skulle få flera effekter på turkiets ekonomi, av vilka vissa redan nu kan förutspås med säkerhet: