Results for considering comorbidities translation from English to Swedish

comorbidities
komorbiditet

considering:
om anser

so, considering...
nåväl, med tanke på detta...

considering a mac
funderar du på mac

ii - considering that:
ii rÅdet anser fÖljande:

5. considering that:
5. anser att

no psychiatric comorbidities
ingen psykiatrisk komorbiditet

considering the following:
av följande skäl:

instead, considering that:
enligt kommittén bör man tänka på följande:

"considering in particular:
den franska arbetsmiljöbyrån föreslog mot bakgrund av

xrs needed when considering surgery.
xrkrävs om kirurgi övervägs.

considering additional water supply infrastructures
att överväga ytterligare infrastruktur för vattendistribution

we learnt this whilst considering this directive.
kritik har också riktats mot s.k. som vi använder oss av här.

considering possible longer-term institutional developments
planer för en möjlig institutionell utveckling på längre sikt

6.3.4.1.2. considering technical feasibility;
6.3.4.1.2 beakta den tekniska genomförbarheten,

these events were consistent with comorbidities known in the population.
dessa händelser var överensstämmande med kända sjukdomstillstånd i populationen.

in the pivotal study of chondrocelect, patients with these comorbidities of the knee were excluded from treatment.
i den pivotala studien av chondrocelect uteslöts patienter med dessa komorbiditeter i knäet från behandling.

observed cases may have been confounded by comorbidities and/or concomitant medicinal products with known hepatotoxic potential.
observerade fall kan ha påverkats av andra sjukdomar och/eller samtidig behandling med läkemedel med känd levertoxisk effekt.

eighty-one percent of subjects had significant comorbidities (e.g., infection, cardiac impairment, pulmonary impairment).
Åttioen procent av individerna hade betydande komorbiditeter (t.ex. infektion, hjärtfunktionsnedsättning, lungfunktionsnedsättning).

comorbidity
komorbiditet