Results for construed translation from English to Swedish

to be construed as a reference to
ska anses som en hänvisning till

thus it cannot be construed as investment aid.
således kan den inte tolkas som investeringsstöd.

nothing in this section shall be construed:
inget i detta avsnitt ska tolkas så att det

euratom shall be construed as references to this decision.
ii" rådets beslut 85/257/eeg, euratom nv den 7 maj 1985 om gemenskapernas system ined egnn nicdcl('). eller till beslut 88/376/eeg, euratom skull betraktas som hänvisningar till det här beslutet.

the absence of rules cannot normally be construed as authorisation.
denna avsaknad av bestämmelser kan emellertid inte tolkas som ett tillstånd.

references to that regulation shall be construed as references to this regulation.
hänvisningar till nämnda förordning skall tolkas som hänvisningar till denna förordning.

references to the repealed regulation shall be construed as references to this regulation
hänvisningar till den upphävda förordningen ska anses som hänvisningar till den här förordningen.

references to the repealed regulation shall be construed as references to this regulation.
hänvisningar till den upphävda förordningen skall tolkas som hänvisningar till denna förordning.

references to decision ecb/2003/4 shall be construed as references to this decision.
hänvisningar till beslut ecb/2003/4 ska gälla som hänvisningar till det här beslutet.

references to directive 93/22/eec shall be construed as references to this directive.
hänvisningar till direktiv 93/22/eeg skall förstås som hänvisningar till det här direktivet.