Results for copious translation from English to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Swedish

Info

English

copious amounts of water

Swedish

mängder vatten.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the process also involves the copious release explosion.

Swedish

i processen frigörs också neutroner i stora mäng lerad explosion.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this enthusiasm is still among us in copious amounts.

Swedish

denna entusiasm finns fortfarande, och i stor skala .

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

English

in case of eye contact, rinse immediately with copious amounts of water.

Swedish

vid kontakt med ögonen, skölj omedelbart med rikliga mängder med vatten.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

many people here in parliament, indeed, consume copious quantities of drugs.

Swedish

många här i parlamentet konsumerar ju också stora mängder droger.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

English

if accidental eye contact occurs, flush immediately with copious amounts of water.

Swedish

om oavsiktlig kontakt med ögonen sker, spola genast med rikliga mängder vatten.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

English

in case of accidental exposure, rinse the affected area with copious quantities of water.

Swedish

vid oavsiktlig exponering, skölj det exponerade området med mycket rikligt med vatten.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

English

accidental contact with the skin or eyes should be treated immediately with copious amounts of water.

Swedish

oavsiktlig kontakt med huden eller ögonen ska behandlas omedelbart med stora mängder vatten.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

English

i thoroughly agree with that, so long as it is washed down with copious quantities of scotch whisky.

Swedish

jag håller helt och hållet med om detta, så länge som den sköljs ned med enorma mängder skotsk whisky.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

English

if litak contacts the skin or mucous membranes, rinse the area immediately with copious amounts of water.

Swedish

om litak kommer i kontakt med hud eller slemhinnor ska det kontaminerade området omedelbart sköljas med mycket stora mängder vatten.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

English

i hope the commissioner was taking copious notes and i hope she will use these as a blueprint for taking things further.

Swedish

jag hoppas att kommissionären gjorde ordentliga anteckningar, och jag hoppas att hon kommer att använda dem till grund för att gå längre i frågan.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:

English

if the product comes into contact with eyes, skin or mucous membranes, rinse immediately with copious amounts of water.

Swedish

om läkemedlet kommer i kontakt med ögon, hud eller slemhinnor, skölj omedelbart med rikligt med vatten.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

English

i wish to express my thanks for the fact that my draft report has received copious and unanimous support in many of the points which i have put forward.

Swedish

jag vill tacka för att mitt förslag till betänkande har fått stort och enhälligt stöd på många av de viktiga punkter jag föreslagit.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

English

25 if traces of the transdermal patch remain on the skin after its removal, these can be cleaned off using copious amounts of soap and water.

Swedish

25 om rester av depotplåstret blir kvar på huden efter det har avlägsnats kan dessa tvättas bort med rikliga mängder av tvål och vatten.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality:

English

in the event of accidental contact with the mucous membranes, treat immediately by copious washing with water; medical attention should be sought.

Swedish

i händelse av oavsiktlig kontakt med slemhinnor skall området omedelbart tvättas med stora mängder vatten och läkare kontaktas.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

liquid waste may be flushed with large amounts of water. • accidental contact with the skin or eyes should be treated immediately with copious amounts of water.

Swedish

flytande avfall kan spolas ned med stora mängder vatten. • oavsiktlig kontakt med huden eller ögonen ska behandlas omedelbart med stora mängder vatten.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in the event of accidental contact with the mucous membranes, exposed areas should be treated immediately by copious lavage with water; medical attention should be sought.

Swedish

vid oavsiktlig kontakt med slemhinnor skall exponerade ytor behandlas med mycket stora mängder vatten och läkare omedelbart uppsökas.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i saw many passengers in first class being served copious, tasty, delicious repasts: champagne, beautiful hostesses and stewards serving them, armchairs, comfort?

Swedish

jag iakttog ett stort antal passagerare i första klass som blev serverade kopiösa mängder läckerheter: champagne, vackra flygvärdinnor och flygvärdar som passade upp på dem , fåtöljer, bekvämlighet?

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

English

administration of tolvaptan induces copious aquaresis and may cause dehydration and increases in serum sodium (see section 4.8) and is contraindicated in hypernatraemic patients (see section 4.3).

Swedish

administrering av tolvaptan inducerar riklig utsöndring av elektrolytfritt vatten (aquaresis) och kan orsaka dehydrering och höjningar av serumnatrium (se avsnitt 4.8) och är kontraindicerat till patienter med hypernatremi (se avsnitt 4.3).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,285,534,761 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK