Results for could not locate remote server translation from English to Swedish

could not locate remote server
kunde inte hitta servern

could not connect to remote server
kunde inte ansluta till servern

remote server
server

could not connect to server
kunde inte ansluta till servern

could not retrieve server list.
kunde inte hämta serverlista.

could not open remote ftp channel
kunde inte öppna datakanal till ftp-servern

could not parse the server list.
kunde inte tolka serverlista.

could not connect to proxy server
kunde inte ansluta till mellanservern

timeout on remote server
tidsgräns överskriden på fjärrserver

could not locate the debugging shell '%1'.
kunde inte hitta avlusningsskalet '%1'.

connection closed by remote server
servern stängde förbindelsen

could not upload image to remote location:%1
kunde inte ladda upp bild till fjärrplats:%1

could not connect to proxy server. access denied
kunde inte ansluta till mellanservern. Åtkomst nekas

could not extract message id from server response:%1
kunde inte extrahera meddelande-id från servern svar:%1

the remote server lacks necessary functionality
servern saknar nödvändiga funktioner

dragon player could not download the remote playlist: %1
dragon videospelare kunde inte ladda ner fjärrspellista:% 1

on exit, & upload profiles to remote server
vid avslutning, ladda & upp profiler till fjärrserver

puts/ fetches the bookmarks on a remote server
lägger eller hämtar bokmärken på en fjärrservername

could not locate the%1 package required for the%2 widget.
kunde inte lokalisera paketet%1 som krävs för den grafiska komponenten%2.

unable to establish a connection with the remote server.
kan inte upprätta en anslutning till fjärrservern.