Results for countrieswith translation from English to Swedish

rates ofmalnutrition are particularly high in a number ofcountries in asia, which has eight of the 14 countrieswith the highest rates of malnutrition worldwide.
undernäringen är särskiltutbredd i vissa länder i asien, där åtta av de 14 värstdrabbade länderna internationellt sett ligger.

germany — the biggest market in volume terms — and austria remain the countrieswith the highest prices in the euro zone.
dessutom kanåterförsäljare vars avtal har sagts upp mot bakgrund av omstruktureringen av fordonsförsäljningsnäten lätt bli auktoriserade medlemmar avefterservicenäten och därigenom hjälpa till attbehålla serviceställen nära konsumenterna.

- the aid will be granted as a priority to countrieswith a high population growth rate which haveexpressed a clear desire to implement populationpolicies; and
- bistånd kommer i första hand att beviljas länder medhög befolkningstillväxt som uttryckt en tydlig önskanom att genomföra en befolkningspolitik.

there were 139 projects in 47 countrieswith 94% under national indicative programmes and6% under regional or intra-acp edf.
samacbron efter återuppbyggnaden.

cases of good practice presented in the events organisedby the european commission and the member stateauthorities made it clear that a restructuring of support services was taking place in a number of european countrieswith the aim of providing a more coherent set of servicesthat can be delivered more consistently.
de exempel på goda lösningar som presenterades under deforum och seminarier som europeiska kommissionen ochmedlemsstaternas myndigheter anordnade visade tydligtatt en omstrukturering av stödtjänster höll på att ske i fleraeuropeiska länder i syfte att erbjuda en mer allsidig uppsättning tjänster som kan ges mer konsekvent.

but they themselves mustfirst meet demanding political andeconomic conditions and demonstrate they can emulate the eu’sexample by increasing trade andcooperation between themselves.the union provides the five countrieswith substantial financial and technical assistance.
underperioden 1991–1999 utbetaladesöver 4,5 miljarder euro till regionen.mellan 2000 och 2006 kommer deför detta ändamål öronmärkta medlen i eu:s budget att höjas betydligt.

l relations with certain developing countries or groups of developing countrieswith which the european community has concluded cooperation or association agreements;9. financial and technical cooperation with the developing countries; izations which specializein development and
detta utskott ansvararför ärenden som rör följande omräden:1.parlamentetsarbetsordningdär,ibland a) utarbetandet av arbetsordningen, inklusive därtill fogade bilagor, b) beredning och utarbetande av betänkanden som avser förslag till ändringarav arbetsordningen enligt artikel 163, c) tolkningav arbetsordningen i enlighet med artiklarna 1 27 och 162.2.

external trade: with regard to external trade,it is the unionwhich negotiates with thirdthe union negotiates countries,particularly the world trade organisation, to defend european interestswith third countrieswith regard to trading in goods and services, intellectual property and investment.
utrikeshandel: unionen när det gäller utrikeshandelbedriver unionen handel med tredjeland, särskiltbedriver handel med tredjeland med världshandelsorganisationen, för att försvara de europeiska intressena närdet gäller handel med varor och tjänster, immaterialrätt och investeringar.