Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the slides shall be covered with coverslips.
objektglasen ska täckas med täckglas.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
remove the coverslips from the slides and place the slides in a slide holder.
avlägsna täckglasen från glasen och placera glasen i en hållare för objektglas.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
remove the coverslips from the slides and place the slides in a slide holder.
avlägsna täckglasen från glasen och placera glasen i en hållare för objektglas.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
apply two coverslips (24 × 24 mm) to each slide without trapping air.
anbringa 2 täckglas (24 × 24 mm) på varje glas utan att låta någon luft komma emellan.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
apply coverslips (24 × 24 mm) to the first and last four windows without trapping air.
anbringa täckglass (24 × 24 mm) på det första och de 4 sista fönstren utan att låta någon luft komma emellan.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
classical microscope slides, hollow slides, coverslips (20 × 20 mm), tweezers, fine spatula
vanliga objektglas, objektglas med en fördjupning, täckglas (20 × 20 mm), pincett och liten spatel.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
coverslip 1
täckglas 1
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality: