Results for critical project translation from English to Swedish

critical
kritisk

(critical)
(kritiskt)

critical care
vård vid livshotande sjukdom

care, critical
vård vid livshotande sjukdom

norm-critical
mångfald

standard critical
könsnormer

critical review.
kritisk granskning.

mission-critical
nödvändig ur operativ synvinkel

teacher reported that students became more critical and politically aware throughout the project.
lärare rapporterade att eleverna blev mer kritiska och politiskt medvetna under projektets gång.

however, i, coming from a critical stance, can see major drawbacks to this project.
jag anser emellertid att det utifrån ett kritiskt synsätt finns starka avigsidor förbundna med detta projekt .

further regional focus is not possible, unless minimum critical project mass is assured, and there will be no future separate regional programmes.
ytterligare regional satsning är inte möjlig, såvida inte ett minimum av de centrala projekten är säkerställda, och det kommer inte att genomföras några framtida separata regionala program.

people have followed this single currency project with no more than a critical eye.
folk har följt detta projekt med en gemensam valuta på ett synnerligen kritiskt sätt.

however, achieving project critical mass will be a challenge for the management system.
att se till att projekten har tillräckligt stor omfattning kommer att bli en utmaning för ledningssystemet.

the commission will also intensify its support for the critical projects through targeted measures.
kommissionen kommer också att öka sitt stöd till kritiska projekt genom riktade åtgärder.

the commission has identified 33 infrastructure projects which are critical for the eu's energy security.
kommissionen har identifierat omkring 33 infrastrukturprojekt som är av avgörande betydelse för eu:s energitrygghet.

speeds like this will enable faster collaboration on critical projects and meet the rapidly increasing demand for data transfer capacity.
sådana hastigheter möjliggör snabbare samarbete kring kritiska projekt och tillgodoser den snabbt växande efterfrågan på kapacitet för dataöverföring.

parties shall, upon duly motivated request, provide at the time of commitment of new development support non-proprietary information on the critical project appraisal in so far as this relates to the provisions of article 4.1.
det finns många regcringsförfaranden som påverkar konkurrensen, t.ex. subventioner, vilka grupperats med privata förfaranden i romfördragets kapitel om konkurrensregler. dessa täcks i stort sett av regler inom ramen för världshandclsorganisationcn (wto).

for the cef grants to make a difference they must be targeted at a few critical projects and must be combined with the efforts of regulators to finance projects through network tariffs other funding sources.
för att fse-bidrag ska göra skillnad måste de inriktas på några få viktiga projekt och kombineras med finansieringsinsatser från tillsynsmyndigheter genom nätavgifter och andra finansieringskällor.

for example, the nabucco project - the diversification flagship of the eu, identified in 2007 by the european council as one of the most critical projects of european interest - is, according to some, seriously threatened, if not dead.
nabuccoprojektet till exempel - eu:s flaggskepp när det gäller diversifiering, som fastställdes av europeiska rådet som ett av de mest avgörande projekten till förmån för eu - är, enligt vissa, allvarligt hotat, kanske till och med dött.