From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the debate about nonconventional medicines, which is undoubtedly controversial, crystallizes that wider debate.
debatten om ickekonventionella mediciner, som otvivelaktligen är kontroversiell, utkristalliserar den bredare de batten.
the debate about non-conventional medicines, which is undoubtedly controversial, crystallizes that wider debate.
debatten om icke-konventionella mediciner , som otvivelaktligen är kontroversiell, utkristalliserar den bredare debatten.
this crystallizes the need for a new balance between the interests of employers and workers, which would have positive benefits for both sides and could lead to the integration of parttime workers into the labour market, in particular by making their work less precarious.
därmed utkristalliseras behovet av en ny balans mellan arbetsgivarnas och arbetstagarnas intressen, som skulle medföra fördelar för båda parter och som skulle kunna leda till att de deltidsarbetande integreras på arbetsmarknaden, särskilt genom att de ges en tryggad ställning.