Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the opposite side is debossed with a scoreline.
andra sidan är präglad med en brytskåra.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
one side of the tablet is debossed with “ 15”.
ena sidan av tabletten är präglad med ”15”.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
yellow, round, debossed with “ 113 ” on one side.
gul, rund, märkt med "113" på ena sidan.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
debossed with "7285" on the other side of the tablet.
tabletten är präglad med ”7285” på den andra sidan.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pale yellow oval tablets, debossed with “100” on one side.
blekgula ovala tabletter, präglade med ”100” på ena sidan.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
one side of the tablet is debossed with the number “93”.
ena sidan av tabletten är präglad med siffran ”93” .
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
one side is debossed with "n", a scoreline and "200".
ena sidan är präglad med ”n”, en brytskåra och ”200”.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the other side of the tablet is debossed with the number "7458".
ena sidan av tabletten är präglad med ”93” och den andra sidan med ”7458.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dark yellow, capsule-shaped, debossed with “225” on one side.
mörkgula, kapselformade, märkta med "225" på ena sidan.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
one side is debossed with “nvr”, and the other side with “fb”.
ena sidan är präglad med ”nvr” och andra sidan med ”fb”.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
capsule-shaped, pink, film-coated tablet with gs jt debossed on one side.
kapselformad, rosa filmdragerad tablett stansad med gs jt på en sida.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
biconvex, teardrop-shaped, white tablets debossed with “20” on one side.
bikonvexa, droppformade, vita tabletter präglade med ”20” på den ena sidan.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
capsule-shaped, pink film-coated tablet with “ 515” debossed on one side.
kapselformad, ljusrosa filmdragerad tablett märkt "515" på ena sidan.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
oval, biconvex, yellow film-coated tablets, with “gs xjg” debossed on one side.
ovala, bikonvexa gula filmdragerade tabletter, präglade med ”gs xjg” på ena sidan
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
round, light-violet, film-coated tablets with “6” debossed on one side.
runda, ljuslila filmdragerade tabletter präglade med ”6” på ena sidan.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
capsule-shaped, white to off-white tablet, with “552” debossed on one side.
kapselformad, vit till benvit tablett, märkt "552" på ena sidan.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pink, elliptical, coated tablets debossed with “ lilly” and a numeric identicode, “ 4420”.
elliptiska, rosa, dragerade tabletter märkta med "lilly" och en sifferkod “ 4420 ” för identifiering.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
latuda 74 mg film-coated tablets are pale green, film-coated oval tablets debossed with “ld”.
latuda 74 mg filmdragerade tabletter är blekt gröna filmdragerade ovala tabletter präglade med ”ld”
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ra film-coated tablet biconvex, teardrop-shaped, white tablets debossed with “ 20 ” on one side.
för bikonvexa, droppformade, vita tabletter präglade med ” 20 ” på den ena sidan.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
pink, round-shaped film-coated tablets (8.5 mm diameter) debossed with “dsc l30”.
rosa, runda filmdragerade tabletter (8,5 mm i diameter) märkta med ”dsc l30”.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: