Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
defra (department for the environment, food and rural affairs)
defra (departementet för miljö, livsmedel och landsbygdsfrågor)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
uk defra example — in my building, you follow my environmental policy!
6.1 regler för kontraktsbestämmelser
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
source: defra, 2008, life cycle assessments of natural fibre insulation materials
källa: defra, 2008, life cycle assessments of natural fibre insulation materials
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
defra - guidance on how to measure and report our greenhouse gas emissions (2009);
defra - guidance on how to measure and report our greenhouse gas emissions (2009).
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
the problem for britain has been the strict enforcement of the cfp to the nth degree, first of all by maff and then by defra.
detta kontrollorgan är tyvärr bara ännu en del i det imperiebyggande som bryssel så gärna ägnar sig åt.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
the aid is financed through the general budget of the department for environment, food and rural affairs (defra).
stödet finansieras via den allmänna budgeten för ministeriet för miljö, livsmedelsfrågor och landsbygdsfrågor (department for environment, food and rural affairs, defra).
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
full details of the epidemiological investigation are available on the website of the uk department of the environment, food and rural affairs (defra):
fullständig information om den epidemiologiska utredningen finns tillgänglig på webbsidan för det brittiska organet för livsmedelssäkerhet defra:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the uk environment department (defra) guidelines on green procurement specify that all contractors working on their site must follow the environmental policy of the department.
i riktlinjerna för miljöanpassad upphandling från det brittiska miljöministeriet (defra) anges att alla entreprenörer som arbetar i ministeriets lokaler måste följa dess miljöpolicy.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in line with the terms of reference on page 4 of the opinion, efsa conducted its risk assessment in the light of the reports sent by ireland and the review produced by defra (uk).
i enlighet med mandatet på sid 4 i yttrandet genomförde efsa riskbedömningen med hänsyn till rapporter från förenade kungarikets miljö- och jordbruksdepartement (defra) och irland.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
what view does the commission take of the fact that the uk department for environment (defra) refuses to release the legal advice given to the thames tideway strategic study which brings together the various agencies?
vad anser kommissionen om att det brittiska miljödepartementet (defra) vägrar att offentliggöra de juridiska råd som givits till thames tideway strategic study, som samordnar de enskilda organen?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
any mini-victory that we feel that we won at committee stage by changing the words 'member states shall' to 'member states may' start to collect this data is lost: i am afraid, with defra back home, i feel they will take any opportunity to use eu rules to control us in any way that they can.
den eventuella miniseger som vi tycker att vi vann i utskottet genom att ändra ”medlemsstaterna ska” till ”medlemsstaterna kan” börja samla in dessa uppgifter har gått förlorad. jag är rädd för att med defra i hamn, så kommer de att ta alla chanser att utnyttja eu:s regler för att kontrollera oss på alla sätt de kan.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality: