Results for dehydrate translation from English to Swedish

dehydrate
torka

,-trehalose dehydrate l-methionine polysorbate 80
,-trehalosdihydrat l-metionin polysorbat 80

calcium sulphate dehydrate: 80,9 g/100 g
kalciumsulfat dihydrat: 80,9 g/100 g

children, who have weaker immune systems and whose bodies dehydrate faster, are particularly endangered.
barn, som också har svagare immunsystem och vars kroppar torkar ut snabbare, är särskilt hotade.

l-histidine hydrochloride, l-histidine, polysorbate 20, α ,α -trehalose dehydrate.
l- histidinhydroklorid, l- histidin, polysorbat 20, α, α- trehalosdihydrat.

calcium sulphate hemihydrate (caso4 × ½ h2o) obtained by partially dehydrating calcium sulphate dehydrate.
kalciumsulfathemihydrat (caso4 × ½ h2o) som erhålls genom delvis dehydrering av kalciumsulfatdihydrat.

calcium sulphate anhydrous (caso4) obtained by grinding calcium sulphate anhydrous or dehydration of calcium sulphate dehydrate.
vattenfritt kalciumsulfat (caso4) erhållet genom malning av vattenfritt kalciumsulfat eller dehydrering av kalciumsulfatdihydrat.

whereas undertakings should determine on a more regular basis the average moisture content of the fodder they dehydrate, and should notify this to the competent authorities;
företagen bör med jämnare mellanrum fastställa samt underrätta den behöriga myndigheten om den genomsnittliga vattenhalten i det foder som dehydratiseras på företaget.

nevertheless, while awaiting zinc induced duodenal metallothionein production and consequential effective inhibition of copper absorption, zinc acetate dehydrate could be administered initially in symptomatic patients in combination with a chelating agent.
medan man inväntar zinkinducerad duodenal metallotioneinproduktion och åtföljande effektiv inhibering av kopparabsorption, kan emellertid zinkacetatdihydrat administreras initialt hos symtomatiska patienter i kombination med ett kelerande läkemedel.

tenders must also include proof, dated after the notice of invitation to tender, that the tenderer has binding commitments to an operator in the fuel sector in one of the third countries listed in article 86 of this regulation who undertakes to dehydrate the awarded alcohol in one of those countries and to export it exclusively for use in the fuel sector.
i anbudet skall det också styrkas att anbudstagaren efter det att meddelandet offentliggjorts har en tvingande skyldighet gentemot en aktör inom bränslesektorn i ett av de tredje länder som anges i artikel 86 i den här förordningen och att denne aktör förbinder sig att i ett av dessa länder dehydratisera den alkohol som tilldelats och att därefter exportera den för användning endast inom bränslesektorn.

the other ingredients are: • the tablet core contains cellulose, microcrystalline (e460), lactose monohydrate, hypromellose (e464), sodium starch glycolate, magnesium stearate (e470b), anhydrous disodium phosphate (e339), ascorbyl palmitate (e304), disodium edetate and monobasic sodium phosphate (e339). • the film-coat contains stearic acid (e570b), hypromellose (e464), microcrystalline cellulose (e460), titanium dioxide (e171), yellow iron oxide dehydrate (e172), red iron oxide dehydrate (e172) and talc (e553b).
innehållsdeklaration • det aktiva ämnet är sitaxentannatrium Övriga innehållsämnen är: • tablettens kärna innehåller mikrokristallin cellulosa (e460), laktosmonohydrat, hypromellos (e464), natriumstärkelseglykolat, magnesiumstearat (e470b), vattenfritt dinatriumfosfat (e339), askorbylpalmitat (e304), dinatriumedetat samt monobasiskt natriumfosfat (e339). • drageringen innehåller stearinsyra (e570b), hypromellos (e464), microkristallin cellulosa (e460), titandioxid (e171), gul järnoxid (e172), röd järnoxid (e172) samt talk (e553b).