Results for delights translation from English to Swedish

and the delights which they had been enjoying!
och de lyckliga och ombonade liv som hade varit deras!

containing all kinds (of trees and delights);-
[två lustgårdar] med de lummigaste träd.

then happiness, and flowers, and garden of delights.
[skall han få] vila och ro och [välkomnas] med myrtendoft i lycksalighetens lustgård.

how fair and how pleasant art thou, o love, for delights!
»huru skön och huru ljuv är du icke, du kärlek, så följd av lust!

when you look around, you will see delights and great dominion.
och vart du än vänder dig, ser du överallt glädje och överdådig prakt.

then, on that day, ye shall surely be asked of the delights.
och den dagen skall ni ställas till svars för [vad ni gjorde av] det goda som skänktes er [i livet]!

europe has been producing mad cows, dioxin chickens and other such delights.
europa har upplevt galna kosjukan, dioxinkycklingar och andra delikatesser av detta slag .

it therefore delights me that the rapporteur has adopted my amendments on this matter.
således gläder det mig att föredraganden har godkänt mina ändringsförslag på den här punkten.

unless thy law had been my delights, i should then have perished in mine affliction.
om din lag icke hade varit min lust, så hade jag förgåtts i mitt elände.

fruits (delights); and they (shall enjoy) honour and dignity,
alla frukter [som de har lust till] - och de skall visas stor heder

so we want to register our delight.
detta måste vi lyckönska.