From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(scheduled to last all day).
10.00 (pågår hela dagen).
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
scheduled to start at %1.
schemalagd att starta% 1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
for an event scheduled to finish
för ett evenemang som planeras vara avslutat
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
the quotas are scheduled to end in 2015.
kvoterna planeras upphöra 2015.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
stage 4 is scheduled to end in may 2007
fas 4 planeras avslutas i maj 2007
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
the vote is scheduled to take place tomorrow.
omröstningen är planerad till i morgon .
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
stage 3 is scheduled to end in november 2006
fas 3 planeras avslutas i november 2006
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
(scheduled to end at about 1 p.m.)
10.00 (beräknas pågå till omkring kl.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
as you will know, we are scheduled to meet tomorrow.
som ni säkert vet är vårt möte planerat till i morgon.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
it was scheduled to be debated before twelve noon.
det skulle ha behandlats nu på förmiddagen före kl.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
they are scheduled to be examined between now and july 2004.
behandlingen av dem väntas vara klar i juli 2004 .
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
if you are scheduled to inject this product every day, lp
om du är ordinerad ke
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
in germany this is scheduled to take effect on 1 january 1998.
i tyskland vill man börja med denna reglering den 1 januari 1998.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
the directive's effectiveness is scheduled to be evaluated in 2017.
en utvärdering av direktivets ändamålsenlighet är planerad till 2017.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
implementation of the reform was scheduled to start on 1 january 2002.
genomförandet av reformen skulle enligt planerna inledas den i januari 2002.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the financial block is therefore scheduled to take place after enlargement.
den ekonomiska blockeringen är alltså förprogrammerad för perioden efter utvidgningen .
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
elections for the serbian parliament are scheduled to take place on 23 december.
valen till det serbiska parlamentet planeras äga rum den 23 december.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
the commissioner is scheduled to speak immediately after your speech, mr whitehead.
kommissionären kommer att få ordet direkt efter er , whitehead.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
in this context, a committee delegation was scheduled to visit china in june 2007.
i samband med detta planeras en eesk-delegation besöka kina i juni 2007.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the negotiation process is scheduled to conclude in early 2013 (7501/11).
förhandlingarna planeras slutföras i början av 2013 (7501/11).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
