From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
madam president, with the problem and the report by mrs keppelhoff-wiechert, we are getting into the myths of prometheus or demeter, and it is true that biotechnologies will go through both good times and bad.
fru ordförande! keppelhoff-wiecherts problem och betänkande för oss tydligen till myten om prometheus och demeter, och visst är det så att biotekniken får en att drömma och ibland drömma mardrömmar.
nine members’ seats on the committee of the regions have become vacant following the expiry of the mandates of mr emil calotĂ, mr serghei florin anghel, mr doru laurian bĂdulescu, mr jenel copilĂu, mr jános demeter, mrs ileana viorica ion, mr gheorghe baciu, mr adriean videanu and mr liviu nicolae dragnea.
nio platser som ledamöter i regionkommittén har blivit lediga till följd av att mandattiden har löpt ut för emil calotĂ, serghei florin anghel, doru laurian bĂdulescu, jenel copilĂu, jános demeter, ileana viorica ion, gheorghe baciu, adriean videanu och liviu nicolae dragnea.