Results for different approach translation from English to Swedish

36% favoured a different approach.
36 % föredrog ett annat tillvägagångssätt.

the commission takes a different approach.
kommissionen intar en annan ståndpunkt.

i think ours is a different approach!
jag förmodar att våra ansatser skiljer sig åt något här!

a totally different approach must be taken.
man måste välja en helt annan väg.

i believe that we should take a different approach.
jag tror att vi bör ha ett annat angreppssätt.

i believe not, that everybody has a different approach.
det tror inte jag. jag tror att alla har sin egen strategi.

here i would have preferred to see a different approach.
jag önskar att man hade visat bättre omdöme.

my group takes a different approach to these matters.
min grupp ser inte på saken på samma sätt.

it is a different one, a different approach to the subject.
det är ett nytt förslag, med en annan infallsvinkel.

it is now time to envisage a different approach to eu financing.
tiden är därför inne att utveckla ett nytt finansieringssätt för eu.

what is now needed is a different approach for three reasons:
det är en ekonomisk utmaning.

please let me explain why we proposed a slightly different approach.
låt mig förklara varför vi har föreslagit en något annorlunda strategi.

is it the prodi package or are you taking a different approach?
Är det prodipaketet eller följer ni en annan linje?

this may be a sign that a different approach is needed in this field.
detta skulle kunna tyda på att det är dags för en annan inställning på detta område.

if it fails to come off, we shall have to try a different approach.
om den inte stiger måste vi slå in på en annan väg .

for plant extracts, a different approach may be taken if adequately justified.
för växtextrakt får andra tillvägagångssätt användas om detta motiveras.

different business cultures also require a different approach to the issue of age.
olika företagskulturer kräver också olika sätt att ta sig an åldersfrågan.

different human groups developed a different understanding and a different approach to god.
olika grupper utvecklade olika förståelse och olika åsikter om gud.

that is a different approach from the one mrs randzio-plath put forward just now.
det är ett annorlunda koncept än det som randzio-plath har föredragit här.

in addition, a different approach might make it possible to circumvent state aid rules.
en annan tolkning skulle innebära ett åsidosättande av bestämmelserna inom området för statligt stöd.