Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wherethe commission notesthat progressisinsufficient, disbursementsare withheld untilcredible reassurances or measures have been established.
omkommissionenkonstaterar attframstegenärotillräckligahåller man inne betalningartill dess att manfårtrovär-digaförsäkringar eller åtgärder har vidtagits.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(a)disbursementsare madeina predictable mannerandin alignment withthe countries’ budgetarysystems, butthe rationalefollowedto determinetheamountsto becom-mittedtoindividual gbs programmesis not clear.
utbetalningarna görs på ettförutsägbartsätt ochiöver-ensstämmelse medländernas budgetsystem, men detär oklart vilkenlogik som tillämpas för att fastställa anslagen till enskilda programför allmänt budgetstöd.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: