Results for disruptive technologies translation from English to Swedish

disruptive voltage
genomslagsspänning

disruptive schedules.’;
störande arbetsscheman.”

potentially disruptive passengers
potentiellt störande passagerare

in addition, there may be new disruptive technologies in the pipeline11.
dessutom kan ny, omvälvande teknik vara på väg.11 dagens strategier för t.ex.

50% disruptive discharge voltage
50 % sammanbrottsspänning

disruptive electric field strength
genomslagsfältstyrka

attention deficit and disruptive behavior disorders
uppmärksamhets- och beteendestörningar

3.1 disruptive impact of additive manufacturing
3.1 omvälvande effekter av additiv tillverkning

‘aro.ops.230 determination of disruptive schedules
”aro.ops.230 fastställande av störande arbetsscheman

requirements and procedures concerning potentially disruptive passengers.
krav och förfaranden avseende potentiellt störande passagerare.

additional cumulative fatigue due to disruptive schedules; and
ytterligare kumulativ trötthet på grund av störande arbetsscheman, och

avoiding any disruptive changes during this grave crisis,
undvika djupgående omvälvningar under denna svåra kris,

this can be disadvantageous with regard to disruptive crosswind components.
vid störande sidvindskomponenter kan detta vara till nackdel.

newly emerging technologies with disruptive potential will not be neglected.
ny teknik med långtgående potential kommer inte att glömmas bort.

appropriate clauses to prevent disruptive legal action will be considered.
lämpliga klausuler för att förhindra störande rättsliga åtgärder ska övervägas.

a shift to an in-house arrangement would thus be disruptive.
att gå över till intern förvaltning skulle således leda till störningar.

attention deficit and disruptive behavior disorders [disease/finding]
uppmärksamhets- och beteendestörningar

before departure potentially disruptive passengers shall be subjected to appropriate security measures.
det ska vidtas lämpliga säkerhetsåtgärder före avgång i fråga om potentiellt störande passagerare.

3.1.3 at business level, am will lead to disruptive business models:
3.1.3 på företagsnivå kommer additiv tillverkning att leda till omvälvande affärsmodeller:

furthermore, it is important to acknowledge the rapid development of new applications and the introduction of disruptive technologies like smart tags and voice-over ip when framing new regulations or standards.
det är också viktigt att ta hänsyn till den snabba utvecklingen av nya applikationer och införandet av omvälvande teknik, som exempelvis produktmärkning med chips eller röstkommunikation över internet, när nya regelverk eller standarder utformas.