Results for do their action inspire trust translation from English to Swedish

their action is scandalous.
deras agerande är upprörande.

however, the report does not inspire trust.
men betänkandet inger inte förtroende.

we supported and still support their action.
vi har varit och är solidariska med deras mobilisering .

supporting and, if necessary, complementing their action.
stödja och, när det är nödvändigt, komplettera deras åtgärder. därvid skall medlemsstaternas befogenheter respekteras.

their action is assessed annually by the european commission.
deras arbete bedöms årligen av europeiska kommissionen.

the union can also ‘lend support to their action’.
unionen kan också ”stödja deras insatser”.

they seek to justify their action in terms of domestic public opinion.
de försöker rättfärdiga sina handlingar genom att hänvisa till den inhemska folkopinionen .

member states should have started their action programmes on 20 december 1995.
medlemsstaterna skall ha påbörjat sina åtgärdsprogram den 20 december 1995.

it encourages cooperation between member states and supports and complements their action.
den främjar samarbetet mellan medlemsstaterna och stöder och kompletterar deras insatser.

these may affect the action of combivir, or combivir may affect their action.
andra läkemedel kan påverka effekten av combivir eller combivir kan påverka deras effekt.

accountability in their actions.
ansvarsfullt agerande.

their actions were a disgrace.
deras agerande var skandalöst.

member states shall coordinate their action in international organisations and at international conferences.
medlemsstaterna skall samordna sitt uppträdande inom internationella organisationer och vid internationella konferenser.

god has control over all their actions.
gud har full uppsikt över [dem och] deras företag.

god is fully aware of their actions.
gud ser vad de gör.

you legitimately need some control over their actions.
man är berättigad en viss kontroll över grannens åtgärder .

they must answer before the law for their actions.
de måste svara inför lagen för sina handlingar.

both georgia and russia are criticised for their actions.
både georgien och ryssland kritiseras för sina gärningar.

any liquidators shall likewise endeavour to coordinate their actions.
eventuella förvaltare skall också sträva efter att samordna sina åtgärder.

when will they realise that their actions will catch up with them?
när skall de sluta fantisera om att deras handlingar aldrig kommer att hinna ifatt dem?