Results for draw upon translation from English to Swedish

broadcasters could draw upon this example.
sändningsföretagen skulle kunna göra på samma sätt.

it will draw upon the following resources:
följande resurser kommer att utnyttjas:

"77je centre may draw upon the services of seconded experts.
"centret har rätt att utnyttja utstationerade experters tjänster.

the eu should also draw upon the experience of other world regions8.
eu skulle även kunna dra nytta av erfarenheterna från andra delar av världen8.

the committee shall draw upon the expertise of the industry advisory panel.
kommittén ska utnyttja rådgivande industripanelens sakkunskap.

i believe there is a lot of international experience in this area that we can draw upon.
på detta område tror jag att det finns många internationella erfarenheter som vi kan ta till vara.

the commission must therefore be able to draw upon knowledge and experience from all the member states.
därför måste det finnas kunskap och erfarenheter från alla medlemsstater inom kommissionen.

the centre may draw upon the services of seconded experts or experts funded by third parties.
centrumet får anlita utsända experter eller experter finansierade av tredje part.

the commission should therefore be able to draw upon knowledge and experience from all the countries in the union.
därför skall det inom kommissionen finnas kunskaper och erfarenheter från alla länder i unionen .

there are many different ideas around and different experiences to draw upon, not just in the european union.
det finns många olika idéer och olika erfarenheter att arbeta efter, inte bara inom europeiska unionen .

there is very limited experience to draw upon in so far as mainstreaming is concerned but as we go along we can improve that.
det finns mycket begränsade erfarenheter att bygga på vad mainstreaming beträffar, men allt eftersom vi fortskrider kan vi förbättra detta.

we must draw upon all the experience garnered from the current fisheries policy so that the future fisheries policy can lead to some clear improvements.
vi måste utnyttja alla våra erfarenheter av den hittills förda fiskeripolitiken, så att den framtida fiskeripolitiken kan leda till en rad klara förbättringar.

the authority shall act within the scope of the framework directive and the specific directives and draw upon expertise available in the national regulatory authorities.
myndigheten ska verka inom ramen för ramdirektivet och särdirektiven och utnyttja de sakkunskaper som finns hos de nationella tillsynsmyndigheterna.

the commercial banks providing credit lines to ormond quay also withdrew, making it necessary that it draw upon the liquidity facility provided by sachsen lb.
affärsbankerna hade också dragit tillbaka de kreditmöjligheter de tidigare erbjudit bolaget, vilket ledde till att ormond quay nödgades ta i anspråk sachsen lb:s likviditetsgaranti.

in addition, it could, if necessary, draw upon outside manpower for temporary augmentation to be requested from the eu member states by the eumc.
vidare kan den vid behov utnyttja extern extrapersonal som eumc skall begära från eu:s medlemsstater.

this additional indicator on resources draws upon eurostat’s data on government expenditure.
denna ytterligare resursindikator bygger på eurostats uppgifter om statliga utgifter.

each year the commission draws upon both eu statistics from eurostat and ad hoc data supplied by member states to do the calculations.
varje år använder sig kommissionen av både eu-statistik från eurostat och tillfälliga uppgifter från medlemsstaterna för att utföra beräkningarna.

the communication draws upon a recent report on social protection and employment prepared by dg empl for discussion at the social protection committee3.
meddelandet grundar sig på en färsk rapport om social trygghet och sysselsättning som utarbetats av generaldirektoratet för sysselsättning och socialpolitik för diskussion i kommittén för socialt skydd3.

it draws upon market forecasts which are exogenous to the company (as compiled by pricewaterhousecoopers).
den bygger på externa marknadsprognoser (som sammanställts av pricewaterhousecoopers).

the evaluation integrates the findings of other co-ordination processes and draws upon relevant structural indicators developed to monitor progress on the lisbon strategy.
i denna utvärdering integreras slutsatserna av andra samordningsförfaranden och bygger på relevanta strukturella indikatorer som utvecklats för att övervaka hur genomförandet av lissabonstrategin fortskrider.