Results for driver hours translation from English to Swedish

hours
timmar

hours.
två frågor dyker upp.

'hours...'
hours

driver has to stop for 12 hours after 9 hours driving.
föraren måste göra ett uppehåll på 12 timmar efter 9 timmars körning.

lorry drivers' hours
europeiska livsmedelsmyndigheten.

hour indicator spring driver
medbringarfjäder för timindikator

lorry drivers' working hours
särskilda visum för att locka forskare till eu ι/) c o

travelling with the same taxi driver should be restricted to about two hours in total.
vidare bör patienten inte färdas med samma taxichaufför i mer än två timmar totalt.

the eplp welcomes the directive on drivers hours.
vi tror att det kommer att förbättra vägsäkerheten avsevärt.

conciliation conciliation agreement on drivers' working hours
kvinnors rättigheter jämställdhet mellan kvinnor och män i medelhavsländerna

. the eplp welcomes the directive on drivers hours.
.– europaparlamentets labourgrupp välkomnar direktivet om körtimmar.

do not spend more than two hours with any one taxi driver.
tillbringa inte mer än två timmar med en och samma taxiförare.

currently, learner drivers have been taking less hours of accompanied practice.
bÄsta metoderfÖr trafiksÄkerhet

under current legislation such drivers are allowed 65 hours of driving time a week.
utskottet påminner också om komplikationer som tillkommit i och med utbrottet av mul- och klövsjukan i år.

so the weekly working time of all professional drivers has now been fixed at 48 hours.
nu fastställs alltså arbetstiden för alla yrkeschaufförer till 48 timmar i veckan.

the majority of member states allow drivers to attend single sessions of seven hours.
i de flesta medlemsstater är det tillåtet för förare att delta i enstaka utbildningsperioder på sju timmar.

employment & social affairs road transport - support for reducing drivers' hours
Än så länge utgör emellertid it inte ett prioriterat område i kommissionens utvecklingsoch biståndsstrategi - något som parlamentet vill ändra på.

9 hours (based on drivers' social legislation, therefore easily enforceable).
9 timmar (på grundval av den social- och arbetsrättslagstiftning som gäller för föraren – därför enkelt att genomföra).

we all agree that social legislation relating to professional drivers ' hours is widely abused under the current system.
vi är alla överens om att social lagstiftning som hänför sig till yrkesförares körtimmar missbrukas med det nuvarande systemet .

unfortunately, this has not happened and that is why i am producing a report on lorry drivers' hours because the commission was forced to resort to the legislative route.
tyvärr har detta inte skett och det är anledningen till att jag lägger fram ett betänkande om lastbilschaufförernas arbetstider, eftersom kommissionen tvangs tillgripa den lagstiftande metoden.