From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
to carry out scanning in %productname, you must have installed a scanner with appropriate driver software on your system.
förutsättningen för att du ska kunna skanna i %productname är att du har installerat en skanner med lämpligt drivrutinsprogram i ditt system.
if this checkbox is activated, the character shown after "same as locale setting" is inserted when you press the key on the number pad. if this checkbox is not activated, the character that your keyboard driver software provides is inserted.
om den här kryssrutan är aktiverad infogas det tecken som visas efter "samma som språkvariant" när du trycker på tangenten på det numeriska tangentbordet. om kryssrutan inte är aktiverad infogas det tecken som anges med tangentbordets drivrutin.