Results for dysregulation translation from English to Swedish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Swedish

Info

English

dysregulation

Swedish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Swedish

Info

English

dopamine dysregulation syndromec

Swedish

dopaminergt dysreglerings- syndromc

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

from the clinical trials, it is concluded that clinically relevant body temperature dysregulation does not appear to be associated with asenapine.

Swedish

från kliniska prövningar dras slutsatsen att ingen kliniskt relevant störning i regleringen av kroppstemperaturen verkar vara förknippad med asenapin.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

suicide attempt (see section 4.4), disorientation, dopaminergic dysregulation syndrome, euphoria, increased libido

Swedish

självmordsförsök (se avsnitt 4.4), desorientering, dopaminergiskt dysregleringssyndro m, eufori, ökad libido

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

special care should be taken with hypotensive patients or patients with known orthostatic dysregulation taking doxazosin to treat benign prostatic hyperplasia (bph).

Swedish

särskild försiktighet skall iakttas vid doxazosinbehandling för benign prostatahyperplasi (bph) av hypotensiva patienter eller patienter med känd ortostatisk dysreglering.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

English

special care should be taken with hypotensive patients or patients with known orthostatic dysregulation taking doxazosin prolonged release tablets to treat benign prostatic hyperplasia (bph).

Swedish

särskild försiktighet skall iakttas vid doxazosinbehandling för benign prostatahyperplasi (bph) av hypotensiva patienter eller patienter med känd ortostatisk dysreglering.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

English

2 mean increases in fasting lipid values (total cholesterol, ldl cholesterol, and triglycerides) were greater in patients without evidence of lipid dysregulation at baseline.

Swedish

2 de största ökningarna i fastande lipidvärden (totalkolesterol, ldl-kolesterol och triglycerider) inträffade för patienter som inte visade några störningar i lipidomsättningen vid studiens början.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 9
Quality:

English

common: giddiness, dizziness, oedema, orthostatic dysregulation uncommon: postural hypotension, peripheral ischaemia, syncope rare: cerebrovascular disturbances

Swedish

vanliga: yrsel, svindel, ödem, ortostatisk dysreglering mindre vanliga: postural hypotension, perifer ischemi, svimning sällsynta: cerebrovaskulära störningar

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

English

not known: cannot be estimated from the available data excessive use of leganto (craving for large doses of dopaminergic medicines in excess of that required to control motor symptoms, known as dopamine dysregulation syndrome)

Swedish

ingen känd frekvens; kan inte beräknas från tillgängliga data överdriven användning av leganto (begär efter höga doser av dopaminerga läkemedel utöver den mängd läkemedel som behövs för att kontrollera de motoriska symtomen, så kallat dopaminergt dysregleringssyndrom)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,180,109,110 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK