Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
edit format
format redigera
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
custom format string
egen formatsträng
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
example 1. pack() format string
exempel 1. pack() format string
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
example 1. unpack() format string
exempel 1. unpack() format string
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
see also sprintf() with a format string of %c.
se även sprintf() med en formateringssträng av %c.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
format string for the labels in the "your personal data" page
kommentarformat string for the labels in the "your personal data" page
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
format string for organize files, if a custom naming scheme is used.
formatsträng för organisera filer, om en egen namngivningsmetod används.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
if checked, use a custom format string for naming the files in the collection
om markerad används en egendefinierad formatsträng för att namnge filer i samlingen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
if set, organize files will rename files according to a custom format string.
om markerad, kommer organisera filer att byta namn på filer enligt en egendefinierad formatsträng.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the following functions edit, format and align the content of strings.
följande funktion redigerar, formaterar och justerar innehållet i strängar.
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
if the custom filename scheme is enabled, then organize files will rename files according to this format string.
om den egendefinierade filnamnsmetoden är aktiverad, byter organisera filer namn på filer enligt formateringssträngen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
adds numbering or bullets to the current paragraph, and lets you edit format of the numbering or bullets.
lägger till numrering eller en punktuppställning som du kan redigera formatet för i det aktuella stycket.
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
xsl date format string: use the syntax given at http: / /xsltsl. sourceforge. net/ date-time. html
xsl- datumformatsträng. använd syntaxen angiven på http: // xsltsl. sourceforge. net/ date- time. htmlname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
word processor: word processors are used to' create, edit, format, print, send, and save text.
ordbehandlare: man använder ord behandlare till att skapa, redigera, formatera, trycka ut, skicka och spara text.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the following functions edit, format, and align the contents of strings. use the & operator to concatenate strings.
följande funktion redigerar, formaterar och justerar innehållet i strängar. använd &-operatorn om du vill sammanfoga strängar.
on the rest of this page, there are text boxes for the time, long date, and short date, in which you can type format strings to control the way in which times and dates are displayed.
på den här sidan finns det textrutor för tiden, långt datum och kort datum, där du kan skriva in formatsträngar som kontrollerar sättet som tid och datum visas.
except for the special codes described below, any other characters in the format strings are displayed literally. the special codes consist of a% sign followed by a character, as shown in the list of codes below:
utom de speciella koderna som beskrivs nedan, visas alla andra tecken i formatsträngarna som de skrivs in. de speciella koderna består av ett% - tecken följt av ett tecken, som framgår av listan med koder nedan: