Results for education is multi level and mult... translation from English to Swedish

that crisis is multi-faceted.
denna kris yttrar sig på många sätt.

the voluntary work is multi-faceted.
det frivilliga arbetet har flera dimensioner.

the energy challenge is multi-faceted.
energiutmaningen har flera dimensioner.

partnership and multi-level governance
partnerskap och flernivåstyre

partnership should be developed within a framework of multi-level and multi-actor governance.
partnerskap bör utvecklas inom ramen för ett flernivåstyre med många olika aktörer.

this represents another step in the community's multi-disciplinary and multi-faceted approach to tackling antimicrobial resistance.
detta utgör ännu ett steg i gemenskapens tvärvetenskapliga och mångfacetterade strategi för att angripa antibiotikaresistensproblemet.

6.2 cities are multi-faceted and multi-dimensional.
5.5.15 för att kunna möta alla dessa frågor måste medborgarna organisera sig själva.

in several technological sectors in economic areas outside europe, public aid is far more widespread and multi-faceted than in the eu.
"inom vissa tekniksektorer i ekonomiska zoner utanför europa tillämpas mycket mer omfattande och varierande rutiner för offentligt stöd än inom eu.

in several technological sectors in economic areas outside europe, public support is far more widespread and multi-faceted than in the eu.
inom vissa tekniksektorer i ekonomiska zoner utanför europa tillämpas mycket mer omfattande och varierande rutiner för offentligt stöd än inom eu.

the range of activities organized under the demand reduction umbrella is broad and multi-faceted, covering prevention, treatment and after­care.
en mängd olika insatser görs för att minska efterfrågan, det kan röra sig om allt från förebyggande åtgärder till behandling och eftervård.

taking military action or clamping down with law and order is not the way to respond. we need an ambitious and multi-faceted policy for crisis prevention.
svaret får inte endast bestå i militära insatser eller endast säkerhetsåtgärder, utan en långtgående och mångsidig politik för krisförebyggande .

the attached proposal for a council recommendation on the prudent use of antimicrobial agents plays an important part in the community's multi-disciplinary and multi-faceted approach.
det bifogade förslaget till rådets rekommendation om återhållsam användning av antimikrobiella medel utgör en viktig del av gemenskapens tvärvetenskapliga och mångfacetterade strategi.

bringing about measures that are sufficiently effective and multi-faceted requires respect for fundamental rights, and also democratic transparency and monitoring.
för att kunna uppnå tillräckligt effektiva och mångfacetterade åtgärder krävs respekt för grundläggande rättigheter , men också demokratisk insyn och kontroll.

cohesion between the region and between the cities, good governance and multi-level governance offer the best prospects.
sammanhållning inom regionen och mellan städerna , ett gott styre och flernivåstyre har bäst utsikt att lyckas.

the jrc has focused its resources to respond to the s/t challenges arising from the complex and multi-faceted aspects of community policy related issues.
gfc har koncentrerat sina resurser på att möta de vetenskapliga och tekniska utmaningarna på gemenskapens olika politikområden med alla sina komplexa och mångfacetterade aspekter.

in writing. - (hu) poverty is a complex, relative and multi-faceted problem: it raises economic, social and cultural questions.
skriftlig. - (hu) fattigdom är ett komplicerat, relativt och mångfacetterat problem: den ger upphov till ekonomiska, sociala och kulturella problem.

the extent of the problem must be realized. it is multi-faceted, ranging from violence in the home to rape, sexual mutilation, and sexual harassment at work.
det är nödvändigt att vara medveten om problemets storlek : ett problem som är mångfacetterat- och sträcker sig från våld i hemmet till våldtäkter , sexuella stympningar och sexuella trakasserier på arbetsplatsen .

mr president, ladies and gentlemen, in my view a complex and multi-faceted problem such as terrorism cannot be tackled with a single, one-dimensional strategy.
– herr talman, mina damer och herrar! jag anser inte att ett så komplext och mångfacetterat problem som terrorism kan lösas med en enda endimensionell strategi .

the new eu lisbon treaty underlines the fact that a policy tool for coordination, coherence and synergies of sectoral policies is indispensable for the sustainable spatial development and multi-level governance system of the european continent.
eu:s nya lissabonfördrag betonar att ett politiskt verktyg för samordning, koherens och synergi inom sektorspolitiken är nödvändigt för en hållbar fysisk utveckling och ett flernivåstyre av den europeiska kontinenten.

the right to development is multi-faceted however and it means economic exchange, cultural exchange, conflict management, combating terrorism, environmental protection and policies to promote gender equality.
men rätten till utveckling är mångfasetterad och den innebär ekonomiskt utbyte, kulturellt utbyte, konflikthantering, bekämpande av terrorism , miljöskydd och politiska åtgärder för att främja jämställdhet mellan könen .