Results for email attachment translation from English to Swedish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Swedish

Info

English

email attachment

Swedish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Swedish

Info

English

email attachment confirmation

Swedish

bekräftelse av bilaga till brev

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

invalid email attachment: %1

Swedish

ogiltig e- postbilaga:% 1 @ info

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

attachment

Swedish

tillägg

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 10
Quality:

English

invalid email attachment:%1@info

Swedish

ogiltig e-postbilaga:%1@info

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

send the file as an email attachment.

Swedish

skicka filen som en bilaga till e- post.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

attachment 2

Swedish

bihang 2

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

email attachment size is greater than permitted.

Swedish

e-postbilagans storlek är större än tillåtet.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 2
Quality:

English

attachment unavailable

Swedish

bilagan är inte tillgänglig

Last Update: 2022-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

send an email containing the selected file as an attachment.

Swedish

skicka e- post som innehåller den markerade filen som en bilaga.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

add an attachment to the email.

Swedish

lägg till en bilaga till brevet. @ action: button

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

files to send as attachments to the email.

Swedish

filer som ska skickas som bilagor till brevet. @ action: button

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

send one or more of the open documents as email attachments.

Swedish

skicka ett eller flera av de öppnade dokumenten som e- postbilagor.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

add an attachment to the email.@action:button

Swedish

lägg till en bilaga till brevet.@action:button

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

remove the highlighted attachment from the email.@info:whatsthis

Swedish

ta bort markerad bilaga från brevet.@info:whatsthis

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

files to send as attachments to the email.@action:button

Swedish

filer som ska skickas som bilagor till brevet.@action:button

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the maximum size in mb that email attachments are allowed to have (-1 for no limit).

Swedish

den maximala storleken i mibyte som e- postbilagor tillåts ha (- 1 för ingen gräns).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

a comma-separated list of paths or & url; s of files to send as email attachments.

Swedish

en lista med sökvägar eller webbadresser för filer som ska skickas som e- postbilagor, åtskilda med kommatecken.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

attachments:

Swedish

bilagor:

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 25
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,739,147,800 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK