Results for emotional attachment translation from English to Swedish

emotional
emotion

emotional life
känsloliv

‘emotional work’
”emotionellt arbete”

emotional intelligence
emotionell intelligens

intelligence, emotional
emotionell intelligens

emotional self control
emotionell självkontroll

emotional support helplines
telefonjourer för känslomässigt stöd

emotional functions, unspecified
känslor

the european union does of course also have symbols of this nature facilitating identification and emotional attachment.
europeiska unionen har förstås också sådana symboler som främjar identifiering och en känslomässig bindning.

i believe that, in order to also have an emotional attachment to europe, we need a social dimension.
för att också ha en emotionell koppling till europa anser jag att vi behöver en social dimension.

in writing. - (pl) symbols do indeed generate an emotional attachment to an organisation or country dear to us.
skriftlig. - (pl) symboler skapar verkligen ett känslomässigt engagemang för en organisation eller ett land som står oss nära.

another reason lies in people's emotional attachment to their national coins and banknotes: a nero currency ιυίΙΙ seem alien at first.
det beror också på att ett lands sedlar och mynt har en känslomässig laddning, och en ny valuta betraktas till att börja med som "främmande".

we and the commission must be able to justify a sustainable development of health policy priorities within a very clear framework to avoid accusations of emotional attachment and vested interest.
vi och kommissionen måste kunna rättfärdiga en hållbar utveckling av hälsopolitikens prioriteringar inom ett mycket tydligt ramverk för att undvika anklagelser om känslomässig inblandning och egenintressen.

we and the commission must be able to justify a sustainable development of health policy priorities within a very.clear framework to avoid accusations of emotional attachment and vested interest.
de ändringsförslag som kommissionen inte kan acceptera är följande.

(ro) the symbols of the european union ensure that its identity is asserted and can be decisive elements in the communication with the public and its emotional attachment to the european institutions.
(ro) europeiska unionens symboler gör att dess identitet bekräftas och kan vara avgörande för kommunikationen med allmänheten och deras känslomässiga koppling till eu-institutionerna.