Results for employer tax declaration to be su... translation from English to Swedish

reports are to be submitted by mid-1998.
rapporterna kommer att läggas fram i mitten av 1998.

complaints may be submitted by:
klagomål kan lämnas in av

requests to participate may also be submitted by fax.
ansökningar om att få lämna anbud kan också sändas per fax.

information to be submitted by member states and database
information från medlemsstaterna och databas

the first bids were to be submitted by 4 october 2005.
den första tidsfristen för att inkomma med anbud löpte ut den 4 oktober 2005.

the list of documents to be submitted by the tenderers; and
en lista på de handlingar som anbudsgivare skall lämna in.

european union declaration on documents to be submitted when applying for short stay visas
europeiska unionens förklaring beträffande handlingar som måste bifogas en ansökan om viseringar för kortare vistelse

experimental data have to be submitted by the applicant to the competent body.
experimentella data skall av den sökande sändas in till den behöriga myndigheten.

tenders may be submitted by groups of suppliers.
anbud kan lämnas av grupper av leverantörer.

an evaluation report would be submitted by october.
pressfriheten lyftes fram av michel som särskilt viktig och garantin för en fungerande debatt och demokrati.

content of the report to be submitted by the commission pursuant to article 4
innehåll i den rapport som ska lämnas till kommissionen i enlighet med artikel 4

tenders may be submitted by groups of service providers.
anbud kan lämnas in av grupper av tjänsteleverantörer.

it is the first to be submitted by a recognised association of producer organisations;
det ska vara det första som lämnas in av en erkänd sammanslutning av producentorganisationer.

each proposal must be submitted by the "project coordinator".
varje förslag skall inges av "projektkoordinatorn"

complaints may be submitted by: (a) member states;
medlemsstaterna,

the export declaration shall be submitted by the last day of the time limit referred to in article 7(1).
exportdeklarationen skall lämnas in senast den sista dagen i den tidsfrist som anges i artikel 7.1.

(c) be submitted by 1 june, to be examined in the same year.
c) lämnas in senast den 1 juni för att behandlas samma år.

the vat return shall be submitted by a deadline to be determined by member states.
mervärdesskattedeklarationen skall lämnas inom en av medlemsstaterna fastställd tidsperiod.

the original(s) of such a transhipment declaration and landing declaration may also be submitted by the representative of the master on his behalf.
originalversionen av omlastningsdeklarationerna och landningsdeklarationerna kan alternativt fyllas i och lämnas in av befälhavarens företrädare på befälhavarens vägnar.

for 1998 and 1999, the information referred to in the second subparagraph of paragraph 1 shall be updated by means of a crop declaration to be submitted not later than 31 july.
en uppdatering av de uppgifter som anges i punkt 1 andra stycket skall för åren 1998 och 1999 läggas fram i form av en odlingsdeklaration som skall lämnas in senast den 31 juli.