Results for end on translation from English to Swedish

end on:
sluta den:

end & on:
slutdatum: @ info: whatsthis

end on observation
observation i längsriktningen

end-on direction
längsriktning

i will end on a lighter note.
låt mig avsluta med en ljuspunkt .

i shall end on that happy note.
jag avslutar med denna trevliga händelse .

that programme will end on 31 december 2013.
programmet kommer att avslutas den 31 december 2013.

i would like to end on a historical note.
jag skulle vilja avsluta med en historisk översikt .

all acc3 designations shall end on the same day;
alla acc3-godkännanden ska löpa ut samma dag.

i would like to end on the following point.
som avslutning vill jag bara säga detta.

whereas this period will end on 30 september 1999;
denna period löper ut den 30 september 1999.

i should like to end on two more optimistic notes.
jag skulle vilja avsluta med två optimistiska synpunkter.

ends on 22 february 2007.
fristen löper ut den 22 februari 2007.

the financial year shall start on ... and shall end on ....
räkenskapsåret börjar ... och slutar... tar...

end on 9 august 2007 at 10.00, brussels local time.
löper ut den 9 augusti 2007 klockan 10.00, lokal tid i bryssel.

transitional maintenance period ends on
uppfyllandeperioden under övergången slutar

which ends on 25 january 2006:
dvs. till och med den 25 januari 2006:

that period ends on 31 december 2012.
perioden löper ut den 31 december 2012.

the agreement shall end on [insert date] ("date of completion").
avtalet skall upphöra att gälla den [ange datum] (nedan kallat "slutdatum").

the header row never ends on a ‘;’.
rubrikraden får aldrig sluta med ett semikolon (;).