Results for endeavour to translation from English to Swedish

endeavour to:
sträva efter att åstadkomma följande:

we shall endeavour to do so.
det skall vi se till.

that we shall endeavour to preserve.
det försöker vi värna om.

a collective endeavour to deliver results
gemensamma ansträngningar för att nå resultat

we must endeavour to comprehend the incomprehensible.
vi måste försöka förstå det som inte går att förstå.

we should endeavour to reverse that situation.
vi borde bemöda oss om att ändra på detta .

i shall endeavour to keep to the two minutes.
jag skall försöka att hålla mig till de två minuterna .

let us endeavour to make the impossible become possible.
låt oss sträva efter att göra det omöjliga möjligt.

i call for our common endeavour to begin today!
jag kräver att våra gemensamma insatser inleds här och nu!

in this regard, the member states will endeavour to:
i detta avseende kommer medlemsstaterna att sträva efter följande:

i shall endeavour to reply to this second point.
. ( es) jag kommer att försöka ge er ett svar på den sista frågan .

the signatory organisations will endeavour to encourage consumers to:
g en förstärkning av observationscentrumens eller an dra uppföljningsenheters roll och av de medel som ställs till deras förfogande.

it shall endeavour to achieve the broadest agreement possible.
därvid ska största möjliga enighet eftersträvas.

mr president, i shall endeavour to explain myself clearly.
herr talman! jag skall försöka vara tydlig i detta sammanhang .

member states shall endeavour to reduce these costs progressively.
medlemsstaterna ska sträva efter att gradvis sänka dessa kostnader.

the arbitration panel shall endeavour to make consensus-based decisions.
skiljenämnden ska sträva efter att fatta beslut enhälligt.

it endeavours to do this in two ways.
eu försöker att tillgodose detta krav på två sätt.

the german initiative endeavours to achieve such a system.
det tyska initiativet innebär att man eftersträvar ett sådant system.

we shall continue our active endeavours to improve this situation.
vi ska fortsätta vår aktiva strävan efter att förbättra den här situationen.