Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bearings
lager
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
ball bearings
kullager
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 8
Quality:
roller bearings
rullager
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
structural bearings.
bÄrande lager
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a sample of the supplementary label to be affixed on the engine bearing the text referred to in section 2.2.
ett prov på den tilläggsetikett som ska fästas på motorn med den text som avses i avsnitt 2.2.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a sample of the supplementary label to be affixed on the engine bearing the text referred to in section 2,2 of this annex.
ett prov på den extra märkskylt som skall fästas på motorn och ha den text som anges i punkt 2.2 i denna bilaga.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
every engine bearing an eec type-approval number pursuant to this directive shall conform to the engine-type approved.
varje motor som har försetts med ett eeg-typgodkännandenummer enligt detta direktiv skall överensstämma med den motortyp som godkänts.
in order to verify conformity as prescribed in section 8.1, an engine bearing an eec type-approval number shall be taken from the series.
när överensstämmelse enligt 8.1 skall kontrolleras skall en motor med eeg-typgodkännandenummer tas ur serieproduktionen.
the engine bearing the above component type-approval mark was component type approved in germany (e1) under number 66-2405.
bildtext: den motor som märkts med ovanstående godkännandemärke har godkänts i tyskland (e1) med nummer 66-2405.