Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this frequently substantially puts up the cost of investments, which has a clearly beneficial impact on the fees received by engineering offices.
följden blir ofta betydligt dyrare investeringar, något som för ingenjörsfirmorna innebär påtagligt gynnsamma konsekvenser för deras arvoden.
legal and accounting activities; activities of head offices; management consultancy activities; architectural and engineering activities; technical testing and analysis
juridisk och ekonomisk konsultverksamhet, verksamheter som utövas av huvudkontor, konsulttjänster till företag, arkitektkonsultverksamhet och teknisk konsultverksamhet, teknisk provning och analys
legal and accounting services; services of head offices; management consulting services; architectural and engineering services; technical testing and analysis services
juridiska och ekonomiska konsulttjänster, tjänster som tillhandahålls av huvudkontor, företagsrådgivningstjänster, arkitektkonsultverksamhet och tekniska konsulttjänster, teknisk provning och analys
in key product sectors (chemicals, mechanical engineering, office equipment, foodstuffs, motor vehicles), 35 to 50% of respondents to the eurostat survey regard the technical harmonization and mutual recognition measures as effectively overcoming technical barriers.
i nyckelsektorer (kemikalier, verkstadsindustri, kontorsutrustning, livsmedel, motorfordon) anser 3550 % av dem som svarar i eurostats undersökning att dessa åtgärder har varit effektiva i fråga om att få bort tekniska hinder.