From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in april, the commission redefined the concept of ex ante financial control with a view to strengthening the internal control systems of its directorates-general and maximising error detection.
i fråga om finansiell förhandskontroll definierade kommissionen i april på nytt begreppet kontroll för att stärka generaldirektoratens interna kontrollsystem och för att reducera felkällorna så mycket som möjligt.
accordingly, the commission implemented the control concept defined in 2001(2), whichis basically aimed at maximising error detection, strengthening its departments’internal audit systems and improving the error notification and awareness of thedirectorates-general concerned.
enligt detta förslag har kommissionen genomfört det kontrollkoncept som fastställdes under 2001 (2), som i huvudsak syftar till att maximera möjligheterna att upptäcka fel, stärka systemen för internkontroll av kommissionens avdelningar samt förbättra anmälningarna av felen och de berörda generaldirektoratens medvetenhet om dem.