Results for error occured translation from English to Swedish

error occured
ett fel har uppstått

an unknown error occured!
ett okänt fel har inträffat!

error
avvikelse

error!
kopiering misslyckades

an error occured during initialization.
ett fel uppstod vid initialiseringen.

unknown validation error has occured!
okänt valideringsfel har inträffat

next error
nästa fel

error occured while copying files from
fel uppstod vid filkopigering från

syntax error
syntaxfel

an error occured while creating the report.
ett fel inträffade medan rapporten skapades.

trace ~error
spår till ~fel

system error occured during the scanning process.
systemfel uppstod under skannprocessen

an address book entry could not be retrieved, an unknown error occured.
det gick inte att hämta någon adressbokspost på grund av ett okänt fel.

the date when the change occured.
det datum då förändringen inträffade.

an address book directory name could not be retrieved, an unknown error occured.
det gick inte att hämta någon adressbokskatalog på grund av ett okänt fel.

the extension will not be installed because an error occured in the help files:\n
tillägget installeras inte på grund av att ett fel har uppstått i hjälpfilerna:\n

peak excretion occured within 7 days of dosing.
den högsta utsöndringen inträffade inom 7 dagar efter doseringen.

unhandled exception occured, please contact haeger:
ohanterat undantag inträffade, var god kontakta haeger:

this occured during a previous hibernate and prevented it from resuming properly.
detta inträffade under ett tidigare viloläge och förhindrade det från att korrekt återgå till normalt läge.

they were mostly mild and transient and occured during the first 3 weeks after starting treatment.
de var huvudsakligen lindriga och övergående och inträffade under de första 3 veckorna efter behandlingsstart.