From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the ex-post evaluation of the ist thematic priority under fp6 was carried out by an expert group chaired by mr esko aho.
efterhandsutvärderingen av det, i det sjätte ramprogrammet prioriterade tematiska området inom ist, utfördes av en expertgrupp ledd av esko aho.
mr president, first of all i would like to cordially thank our finnish colleague esko seppänen for his efforts which contributed to reaching a compromise with the commission and the council on eib loans and community guarantees.
(en) herr talman! jag vill börja med att innerligt tacka vår finska kollega esko seppänen för hans ansträngningar som bidrog till att nå en överenskommelse med kommissionen och rådet om eib-lån och gemenskapens garantier.
3.6 the eesc agrees with the esko aho report that companies with more than 250 workers are not given proper attention, probably because the definition of sme is too restrictive compared with those of the united states and japan.
3.6 eesk instämmer i esko aho-rapportens påpekande att företag med fler än 250 arbetstagare inte får tillräcklig uppmärksamhet, och ett skäl till detta är att definitionen av små och medelstora företag är alltför begränsad i förhållande till usa och japan.