Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
european funds for refugees
europeiska flyktingfonden
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
european funds and the environment
eu-fonderna och miljön
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
provisions on the european funds – emff
"bestämmelser om europeiska fonder – ehff"
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in relation to specic european funds
avseende särskilda gemenskapsfonder
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
committee says yes to the useof european funds
att genomföraen gammaltanke
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
european funds must not be tied to national funds.
de europeiska fonderna får inte vara bundna av de nationella fonderna.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
provisions on the european funds – emff (category c)
bestämmelser om europeiska fonder – ehff (kategori c)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
this clearly shows how european funds are being used.
detta visar tydligt hur gemenskapsmedel används.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
ensure effective use of both national and european funds;
säkra en effektiv användning av såväl nationella som eu-medel,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
co-financing rate of some european funds relating to migration
medfinansieringssats för vissa europeiska fonder med anknytning till migration
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
european funds can and should at most provide a helping hand.
eu-stöd kan och bör som mest ge en hjälpande hand.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
what can the european funds do forenterprises in commerce and tourism?
hurkan eu-medlen bidra till verksamheten i företag inom handel och turism?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
common european funds for new technologies means, firstly, partnership.
gemensamma europeiska fonder för ny teknik innebär för det första partnerskap.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
focused projects of european funds: cohesion and regional fund, esf.
riktade projekt inom ramen för de europeiska fonderna: sammanhållningsfonden, regionalfonden och europeiska socialfonden.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a european fund is vital.
en eu-fond är nödvändig.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
after all, these people are also beneficiaries of substantial european funds.
dessa personer är ju trots allt också mottagare av betydande eu-medel.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
european fund for strategic investments
europeiska fonden för strategiska investeringar
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
today, some european funds are useless, some are wasted and some are embezzled.
en del av de europeiska medlen är i dag överflödiga, en annan del slösas bort och ytterligare en del fuskas bort.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
the european fund for strategic investments
europeiska fonden fr strategiska investeringar
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
today, we must think twice before deciding where to direct european funds.
i dag måste vi tänka till ordentligt innan vi beslutar vad eu-medlen ska inriktas på.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality: