Results for exchange controls translation from English to Swedish

exchange controls
valutakontroll.

due to exchange controls operative in cyprus:
cy: de valutakontroller som tillämpas i cypern innebär följande:

exchange control
valutakontroll

a member state which applies exchange controls
en medlemsstat som tillämpar valutakontroll

exchange power control
effektutbytesstyrning

exchange controls and other obstacles hindered crossborder financial transactions.
växelkontroll och andra hinder försvårade finansiella transaktioner över gränserna.

exchange control regulations; and
valutaregleringar.

there is another way, of course, and that is to impose exchange controls.
det finns naturligtvis ett annat sätt, och det är att införa valutakontroll.

at the time they were formulated, the member states relied extensively on exchange controls.
vid denna tid använde sig medlemsstaterna i stor utsträckning av valutakontrollåtgärder.

all foreign exchange controls were abolished in 1994, as confidence to monetary policy increased.
all kontroll av utländsk valuta avskaffades 1994, då förtroendet för penningpolitiken hade ökat.

flight data exchange - interface control document
dokument för kontroll av gränssnitt

since the 1992 monetary reform, estonia has pur sued a liberal policy as regards foreign exchange controls.
efter 1992 års valutareform har estland bedrivit en liberal politik vad gäller kontroll av valutahandeln.

training and exchange programmes of control civil servants
utbildnings- och utbytesprogram för tjänstemän vid kontrollmyndigheter

compliance with the acquis concerns not only the abolition of exchange controls per se, but also of restrictions on the underlying operations.
Överensstämmelse med regelverket rör inte endast avskaffandet av valutakontroll per se, utan också avskaffandet av restriktioner avseende de underliggande transaktionerna.

at the same time, the removal of exchange controls places the full burden of external adjustments on monetary policy and exchangerate policy.
ett integrerat finansiellt samarbetsområde medför oundvikligen vissa förändringar i genomförandet av staternas penningpolitik.

as most member states have scrapped exchange controls, this in fact means that their citizens can also place their savings outside the eu.
eftersom de flesta medlemsstater har avskaffat växelkontroller betyder detta att deras medborgare kan placera sitt sparkapital även utanför eu.

abolition of exchange controls and of other restrictions to capital flows, together with deregulation of financial markets, is starting to have effects.
avskaffandet av valutaregleringar och andra begränsningar av kapitalflödena samt avregleringen av finansmarknaderna böljar att få effekt.

amounts in excess of mtl 5000 are subject to exchange control permission.
för belopp överstigande 5000 maltesiska lira krävs valutatillstånd.

these fees may relate to various services rendered such as consular services, licensing, exchange controls, inspections and quarantine, sanitation and fumigation.
dessa avgifter kan avse olika tjänster som utförts, exempelvis konsulära tjänster, utfärdande av licenser,valutaregleringar, inspektioner och karantän, sanering och desinficering genom rökning.

chapter 2: exchange of dactyloscopic data (interface control document)
kapitel 2: utbyte av fingeravtrycksuppgifter (gränssnittskontrolldokument)