From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fascia
bindvävshinna
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 16
Quality:
fascia lata
fascia lata
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 8
Quality:
lata, fascia
fascia lata
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
fascia dentata
gyrus dentatus
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
dentata, fascia
gyrus dentatus
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
fascia; inflammation
bindvävshinneinflammation
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
structure of fascia
bindvävshinna
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
fascia (body structure)
bindvävshinna
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
contracted palmar fascia
dupuytrens kontraktur
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
fascia palmaris; retraction
dupuytrens kontraktur
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
fascia dentata (crosby)
gyrus dentatus
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
contracture of palmar fascia
dupuytrens kontraktur
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
fascia lata structure (body structure)
fascia lata
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
contracture of palmar fascia (disorder)
dupuytrens kontraktur
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
contracture: (dupuytren's) or (palmar fascia)
dupuytrens kontraktur
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
the weight of meat specimens relates to a sample of meat that is free of all fat and fascia.
köttprovernas vikt avser prover som är fria från fett och fascia.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
it can be extensive and may involve muscle fascia as well as fat and therefore can result in scar formation.
nekrosen kan vara utbredd och omfatta såväl muskelfascia som fett, varför den kan resultera i ärrbildning.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
when testing a rearward-facing child restraint intended for use in the front seating position, the vehicle fascia shall be represented by a rigid bar attached to the trolley in such a way that all the energy absorption takes place in the child restraint.
vid provning av en bakåtvänd fasthållningsanordning för barn avsedd att användas i framsätet skall fordonets instrumentbräda representeras av en styv stång fästad vid vagnen på ett sådant sätt att all energiupptagning sker i fasthållningsanordningen för barn.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
infection occurs within 30 days after the operation if no implant is left in place or within one year if implant is in place and the infection appears to be related to the operation and infection involves deep soft tissue (e.g. fascia, muscle) of the incision and at least one of the following:
infektionen uppträder inom 30 dagar efter operationen (om inget implantat satts in) eller inom ett år (om implantat satts in) och infektionen verkar ha samband med operationen och infektionen engagerar djupa mjukdelar (t.ex. fascia, muskler) vid incisionen och minst ett av följande:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
