Results for ferumoxytol translation from English to Swedish

ferumoxytol
magnetit

iron as ferumoxytol
järn som ferumoxytol

ferumoxytol (product)
magnetit

ferumoxytol non-stoichiometric magnetite
magnetit

rienso 30 mg/ml infusion iron as ferumoxytol
rienso 30 mg/ml infusionsvätska järn som ferumoxytol

1 ml of solution contains 30 mg of iron as ferumoxytol.
1 ml av lösningen innehåller 30 mg järn som ferumoxytol.

rienso 30 mg/ml solution for infusion iron as ferumoxytol
rienso 30 mg/ml infusionsvätska, lösning järn som ferumoxytol

each vial of 17 ml solution contains 510 mg of iron as ferumoxytol.
varje ampull med 17 ml av lösningen innehåller 510 mg järn som ferumoxytol.

rienso is an iron preparation that contains the active substance ferumoxytol.
rienso är ett järnpreparat som innehåller den aktiva substansen ferumoxytol.

the active substance in rienso, ferumoxytol, is an iron-containing compound.
den aktiva substansen i rienso, ferumoxytol, är en förening som innehåller järn.

confirmation on appropriate settings (emergency resuscitation equipment available ) prior to administration of ferumoxytol
bekräftelse att omgivningen är ändamålsenlig (att utrustning för återupplivning i fall av nödsituation finns tillgänglig) innan ferumoxytol administreras

after the dlp of the present psur, 6 additional fatal cases of hypersensitivity reactions with ferumoxytol have been reported.
efter avslutandet av datainsamling för den nuvarande periodiska säkerhetsrapporten har ytterligare 6 fall av överkänslighetsreaktioner med dödlig utgång med ferumoxytol rapporterats.

rienso must not be used in people with a history of drug allergy, including allergy to ferumoxytol or any other iron preparation.
rienso får inte ges till personer som har haft läkemedelsallergi, däribland allergi mot ferumoxytol eller något annat järnpreparat.

the mah shall conduct a study to investigate the mechanism of hypersensitivity associated with the exposure to ferumoxytol, according to a protocol agreed by the chmp.
innehavaren av godkännandet för försäljning ska utföra en studie för att undersöka överkänslighetsmekanismen som är förknippad med exponeringen av ferumoxytol i enlighet med ett protokoll som överenskommits med chmp.

four case reports have been published describing the supraparamagnetic effects of ferumoxytol on mr imaging and emphasized the importance for the radiologists to be aware if a patient received ferumoxytol recently.
fyra fallrapporter har publicerats som beskriver de supraparamagnetiska effekterna av ferumoxytol på mrt-bildtagning och som understryker hur viktigt det är att radiologerna känner till om en patient nyligen har fått ferumoxytol.

however, the mah acknowledges that rostoker and cohen recommend a minimum of 6 months between ferumoxytol’s administration, which they base on the study with 6 healthy volunteers published by storey et al.
innehavaren av försäljningstillstånd erkänner emellertid att rostoker och cohen rekommenderar en minimiperiod på 6 månader från administrering av ferumoxytol, vilket de baserar på studien med 6 friska frivilliga, som publicerats av storey et al.

based on a limited number of case reports, the influence of ferumoxytol on the interpretation of mris, due to its unique crystalline structure appears to be primarily noted in the first few weeks after administration and, based on animal data, dissipated within 3 months.
baserat på ett begränsat antal fallrapporter förefaller det som om ferumoxytols inverkan på tolkningen av mrt-bilder, på grund av dess unika kristallina struktur, observeras i främsta hand under de första veckorna efter administrering och, baserat på data från djur, försvinner inom tre månader.