Results for fire critical areas translation from English to Swedish

critical area
kritiskt område

developing capacity in other critical areas such as:
utveckling av kapaciteten inom andra viktiga områden, exempelvis

the systems described pay attention to these critical areas.
i de beskrivna systemen uppmärksammas dessa kritiska områden.

in critical areas thermo-resistant wires shall be used.
på kritiska ställen ska värmebeständiga ledningar användas.

critical area of extraction
riskzon

in particular it has been focused on two broad but critical areas.
i synnerhet har de fokuserats på två breda, men viktiga områden.

3.2 this strategic framework identifies four critical areas for action.
3.2 i den strategiska ramen fastställs fyra kritiska åtgärdsområden.

this report highlights a number of critical areas where we have failed.
i betänkandet tas ett antal kritiska områden upp där vi har misslyckats.

∀for developing capacity in critical areas such asinternational negotiations and management and co-
Ÿmodernisering, stärkande och reform av finansiella ochmonetära institut samt förbättring av förfaringssätt, modernisering av förvaltningen och yrkesutbildning avdomare,

the commission examined progress achieved at ec level on all the 12 critical areas of concern.
kommissionen granskade framsteg på eg­nivå för alla de 12 kritiska områ­dena.

in the light of this resolution and of the 12 critical areas of the beijing platform for action:
om dessa mål skall måste emellertid bortåt 22 miljoner jobb skapas inom loppet av fem år.

the commission has identified benchmarks for both countries, which they need to fulfil in these critical areas.
kommissionen har identifierat riktmärken för båda länderna som de måste uppfylla inom dessa avgörande områden.

member states agreed on significant state ments on all the critical areas of concern reviewed by the csw.
medlemsstaterna samtyckte till viktiga uttalanden om alla de kritiska områden som utvärderats av denna kommission.

those who have read it carefully will recognise how great the difficulties actually are, particularly in the critical areas.
den som har läst det uppmärksamt ser hur stora svårigheterna faktiskt är, framför allt på de kritiska punkterna .

there should also be a regular review carried out of the progress made in the critical areas identified by the platform.
det bör också ske regelbunden översyn av vilka framsteg som gjorts på de områden som identifieras i handlingsplanen.

critical areas where electricity transmission capacity is scarce inside a market area are germany and the intra-baltic connections.
ett par kritiska områden där överföringskapaciteten är knapp inom ett marknadsområde är tyskland och förbindelserna inom baltikum.

however, in some critical areas, such as strengthening administrative capacity and improving the business environment, the programme lacks ambition.
på vissa viktiga områden, t.ex. stärkandet av den administrativa kapaciteten och förbättring av företagsklimatet, saknas dock ambitioner i programmet.

this is a critical area for delivering a people 's europe.
detta är ett viktigt område för att vi skall kunna leverera ett folkets europa.

the proposal for amendments to the capital requirements directive covers critical areas and will fundamentally strengthen the regulatory framework for eu banks and the financial system.
förslaget till ändringar i kapitalkravsdirektivet omfattar viktiga områden och kommer att leda till grundläggande förstärkningar av regelverket för eu:s banker och det finansiella systemet.

the assessment should be updated every five years and gradually tackle some critical areas, rather than attempting to cover all areas of relevance from the start.
bedömningen bör uppdateras vart femte år och efterhand ta upp olika centrala områden i stället för att redan från början försöka täcka alla betydelsefulla områden.