Results for fixed expenses translation from English to Swedish

fixed reimbursement of expenses
schablonersättning för kostnader

expenses
utgifter

other assets tangible fixed assets other financial assets accruals and prepaid expenses sundry
Övriga tillgångar materiella anläggningstillgångar Övriga finansiella tillgångar upplupna intäkter och förutbetalda kostnader diverse

we are talking about eur 26 million to cover the fixed expenses of the current work, distributed among 15 member states.
det handlar om 26 miljoner euro till det löpande arbetet till de fasta utgifterna fördelat på 15 medlemsstater .

fixed costs must be covered as a normal government expense.
fasta kostnader skall täckas som normala statliga utgifter.

other assets tangible fixed assets other financial assets off-balance-sheet instruments revaluation differences accruals and prepaid expenses sundry
Övriga tillgångar materiella anläggningstillgångar Övriga finansiella tillgångar derivatinstrument omvärderingseffekter förutbetalda kostnader och upplupna intäkter diverse

it is unreasonable that travel expenses are paid according to a fixed rate per kilometre.
det är orimligt att reseersättning betalas ut enligt en fast kilometerberäkning.

value adjustments in respect of formation expenses and of tangible and intangible fixed assets.
värdejusteringar av kostnader för bolagsbildning samt av materiella och immateriella anläggningstillgångar.

i also believe that transparency is required, which therefore means providing clear information about the overall volume of fixed expenses in the european parliament's budget.
jag anser också att det krävs öppenhet, vilket skulle innebära tydligare information om den totala volymen på fasta utgifter i europaparlamentets budget.

class 2: accounts for formation expenses, fixed assets and debtors due in over one year,
klass 2: konton för etableringskostnader, anläggningstillgångar och fordringar som om löper på mer än ett år.

4. (a) value adjustments in respect of formation expenses and of tangible and intangible fixed assets.
4. a) värdejusteringar av kostnader för bolagsbildning samt av materiella och immateriella anläggningstillgångar.

therefore, we would like to reaffirm the importance of drawing up a zero-based budget which guarantees more rigour and transparency, and we also request information regarding the real fixed expenses of the european parliament, as a matter of urgency.
därför vill vi återigen betona hur viktigt det är med en nollbaserad budget som garanterar mer stringens och överskådlighet. vi vill också omgående ha information om europaparlamentets faktiska fasta utgifter.

expense
kostnad