From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pain in your muscles
muskelsmärta
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
medicines to relax your muscles
muskelavslappnande läkemedel
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
pain in your muscles, joints, or back
ont i muskler, leder eller rygg
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pain in your muscles, joints, arms, legs or neck
smärta i muskler, leder, armar, ben eller nacke
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
pain in your muscles or bones (musculoskeletal pain)
märta i muskler eller skelett (muskuloskeletal smärta)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
- pain in your muscles, joints, arms, legs or neck
- hudutslag, blåmärken
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
loss of coordination in your muscles, damage to skeletal muscles
förlust av koordinationen i musklerna, skada på skelettmuskulaturen
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pain in your muscles, joints or bones (musculoskeletal pain)
märtor i muskler, leder eller skelett (muskuloskeletal smärta)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in hiv patients pain in your muscles or bones (musculoskeletal pain)
hos hiv-patienter smärta i muskler eller skelett (muskuloskeletal smärta)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
worsening or new pain in your joints, worsening or new pain in your muscles
försämrad eller nyuppkommen smärta i leder, försämrad eller nyuppkommen smärta i musklerna
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
it is used to speed up the recovery of your muscles after an operation.
det används för att påskynda återhämtandet av muskelfunktionen efter en operation.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
effects on the nerves controlling your muscles resulting in weakness in the arms and legs
påverkan på de nerver som kontrollerar musklerna vilket ger svaghet i armar och ben.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pain in your muscles or bones (musculoskeletal pain) joint pain (arthralgia)
märta i muskler eller skelett (muskuloskeletal smärta) ledsmärta (artralgi)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
relax your muscle.
slappna av i muskeln.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
medicines to relax your muscles - (e.g. mivacurium, pipercurium, suxamethonium)
muskelavslappande läkemedel – (till exempel mivakurium, piperkurium, suxametonium).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
your muscles may turn weak again after the operation (if a too low dose is administered).
dina muskler kan bli svaga igen efter operationen (om en alltför låg dos givits).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
- notice that your muscles get very rigid or jerk violently, or if you get tremors, agitation,
- upplever att dina muskler blir mycket stela eller rycker kraftigt, eller om du lider av skakningar,
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
- just after an injection, your muscles may feel tense or very weak – as though you are having
- precis efter en injektion kan musklerna kännas spända eller väldigt svaga – som om du får
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
abnormal muscle breakdown (you may feel pain or weakness in your muscles) which can lead to kidney problems
onormal muskelnedbrytning (du kan uppleva muskelvärk eller att musklerna känns svaga) som kan leda till njurproblem
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
abnormal muscle breakdown (you may feel pain or weakness in your muscles) which can lead to kidney problems.
onormal muskel nedbrytning (du kan ha muskelvärk eller musklerna känns svaga) som kan leda till njurproblem
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality: