Results for flip of a coin translation from English to Swedish

please insert a coin.
sätt i ett mynt.

parliament proposes the production of a gold 100 euro coin.
framför allt föreslår man att det till­verkas ett hundraeuro-mynt i guld.

a coin dropped out of his pocket.
ett mynt ramlade ut ur hans ficka.

there is also a flip side, namely the lack of a civil society.
medaljen har också en annan sida, och det är bristen på ett samhälleligt mittfält .

this is the first issue of a coin bearing a common design on the national side.
detta är det första myntutgåvan med en gemensam utformning av den nationella sidan.

unlock the battery case by inserting a coin into the slot.
lås upp batterifacket genom att sätta in ett mynt i skåran.

circulation coins in excess of a certain maximum level of coin stocks at national level.
mynt i omlopp som överskrider en viss maximinivå av myntlager på nationell nivå.

we are at the dawn of a society without coins or banknotes.
vi är på väg mot ett samhälle utan mynt och sedlar.

firstly, such a coin would never actually function as a coin.
för det första kommer det inte att fungera som ett mynt.

one side of a coin is called 'heads' and the other side is called 'tails'.
ena sidan av ett mynt kallas för 'krona' och den andra kallas för 'klave'.

employment and economic policy are two sides of the same coin of a social market economy.
sysselsättning och ekonomisk politik är de båda sidorna av samma mynt i den sociala marknadsekonomin .

we have compassion for children who we meet in the street and put a coin in their begging hands.
vi tycker synd om barn som vi möter på gatorna, och vi trycker ett mynt i deras utsträckta händer.

the closure consists of a siliconised butyl stopper with a tamper proof flip-off cap.
förslutningen består av en silikoniserad butylpropp med ett petsäkert lock som dras av.

the closure consists of a siliconised butyl stopper and an aluminium seal with a plastic flip-off cap.
förseglingen består av en silikoniserad butylpropp och en aluminiumförsegling med ett snäpplock av plast.

however, under the legislation in force on commemorative and collectors ' coins, the legal status of such a coin would come under national law.
men enligt gällande lagstiftning för minnesmynt eller samlarmynt faller den rättsliga statusen för ett sådant mynt under nationell rätt .

you adjust volume by waving your hand in the air and skip tracks with a flip of the wrist-right from your couch.
du kan justera volymen eller byta låt med bara en handviftning medan du sitter tillbakalutad i soffan.

mr president, even if- contrary to all expectations- the price of gold were to match the face value, it would still be easy to counterfeit such a coin.
detta, herr ordförande, är också det andra skälet, nämligen att även om- mot förmodan - guldpriset skulle ligga ungefär på den nivå som detta mynt är präglat för, är det faktiskt ändå mycket enkelt att förfalska denna typ av mynt .

the two essential factors for that security, as inseparable as the two sides of a coin, are the economic development of the countries of the southern and eastern mediterranean, and the control of migration flows.
de två grundläggande faktorerna för denna säkerhet , som hör ihop på samma sätt som båda sidorna på ett och samma mynt, är den ekonomiska utvecklingen av länderna söder och öster om medelhavet , och kontroll av flödet av rörlighet .

member states shall designate or establish a coin national analysis centre (cnac) in accordance with their national law and practice.
medlemsstaterna skall utse eller inrätta ett nationellt centrum för myntanalys enligt nationell lagstiftning och praxis.

(13) whereas of all prescribed technical specifications for euro coins, only the value for thickness is of an indicative nature, since actual thickness of a coin depends on prescribed diameter and weight,
(13) av alla de tekniska specifikationerna euromynten är det endast värdet tjocklek som är ett riktvärde, eftersom ett mynts faktiska tjocklek beror den f diametern och vikten.